Anonymous
Anonymous asked in 飲食烹飪及食譜 · 1 decade ago

西餐菜單翻譯 [[[20點]]]

可否幫助翻譯以下menu

多謝!

Jumbo lump crab cake with roasted sweet corn and butter lettuce

Saffron clam chowder with garlic croutons and coriander

Seared snapper with braised eggplant and oyster mushroom

Char-grilled Angus strip loin with sour cream potato and garlic broccoli

White chocolate cream bruleé with raspberry compote and toasted almond gelato

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Jumbo lump crab cake with roasted sweet corn and butter lettuce

    珍寶原粒蟹肉餅配烤甜粟及生油生菜

    Saffron clam chowder with garlic croutons and coriander

    紅花周打蜆湯配蒜香脆麭粒及芫茜

    Seared snapper with braised eggplant and oyster mushroom

    香煎鱲魚配燴茄子及蠔菇

    Char-grilled Angus strip loin with sour cream potato and garlic broccoli

    炭燒安格斯西冷配酸忌廉馬鈴薯及香蒜西蘭花

    White chocolate cream bruleé with raspberry compote and toasted almondgelato

    白朱古力蕉糖燉蛋配燴紅桑子及脆杏仁雪糕

  • 1 decade ago

    解答:

    Jumbo lump crab cake with roasted sweet corn and butter lettuce

    珍寶蟹塊蛋糕伴烤甜粟米和牛油生菜

    Saffron clam chowder with garlic croutons and coriander

    藏紅花與蜆肉雜燴伴大蒜油炸麵包丁和香菜

    Seared snapper with braised eggplant and oyster mushroom

    香煎鯛魚伴紅燒茄子和平菇

    Char-grilled Angus strip loin with sour cream potato and garlic broccoli

    炭火烤安格斯牛前腰脊肉酸伴乳酪馬鈴薯與大蒜椰菜花

    White chocolate cream bruleé with raspberry compote and toasted almond gelato

    白朱古力奶油布丁伴紅桑子果盤和烤杏仁冰淇淋

    所以:加埋就系.........

    珍寶蟹塊蛋糕伴烤甜粟米和牛油生菜

    藏紅花與蜆肉雜燴伴大蒜油炸麵包丁和香菜

    香煎鯛魚伴紅燒茄子和平菇

    炭火烤安格斯牛前腰脊肉酸伴乳酪馬鈴薯與大蒜椰菜花

    白朱古力奶油布丁伴紅桑子果盤和烤杏仁冰淇淋

    我希望我这个解答可以帮到你啦!^_^

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    Jumbo lump crab cake with roasted sweet corn and butter lettuce

    珍寶蟹塊蛋糕伴烤甜粟米和牛油生菜

    Saffron clam chowder with garlic croutons and coriander

    藏紅花與蜆肉雜燴伴大蒜油炸麵包丁和香菜

    Seared snapper with braised eggplant and oyster mushroom

    香煎鯛魚伴紅燒茄子和平菇

    Char-grilled Angus strip loin with sour cream potato and garlic broccoli

    炭火烤安格斯牛前腰脊肉酸伴乳酪馬鈴薯與大蒜椰菜花

    White chocolate cream bruleé with raspberry compote and toasted almond gelato

    白朱古力奶油布丁伴紅桑子果盤和烤杏仁冰淇淋

Still have questions? Get your answers by asking now.