Camelia Jordana - Non non non

請問有人能夠幫我解釋他的歌詞內容嗎?

如果能給歌詞跟翻譯就最棒了~

http://www.youtube.com/watch?v=LMtP6eF1bTc

Youtube thumbnail

好像是一首法文歌?

Update:

那有辦法讓我知道這首歌大概的意思嘛@@?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    確實是法文歌

    也算是新歌吧

    2010-07-20 01:17:34 補充:

    Combien de fois faut-t'il

    Vous le dire avec style Je ne veux pas sortir au baron Non non non non

    Je ne veux pas prendre l'air

    Non non non non

    Je ne veux pas boire un verre

    Non non non non

    Je ne veux pas l'oublier

    Non non non non

    Je ne veux pas m'en passer J'veux juste aller mal, y'a pas d'mal à ça

    Trainer, manger que dalle

    Ecouter Barbara

    Peut être qu'il reviendra Non, je ne veux pas faire un tour

    A quoi sa sert d'faire un tour ?

    Non, je ne veux pas me défaire

    De ce si bel enfer, qui commence à me plaire

    Je n'veux pas quitter mon salon Non non non non

    Je ne veux pas prendre l'air

    Non non non non

    Je ne veux pas boire un verre

    Non non non non

    Je ne veux pas l'oublier

    Non non non non

    Je ne veux pas m'en passer J'veux juste aller mal, y'a pas d'mal à ça

    Trainer, manger que dalle

    Ecouter Barbara

    Peut être qu'il reviendra Non, je ne veux pas aller mieux

    A quoi ça sert d'aller mieux ?

    Non, je ne veux pas m'habiller

    Non plus me maquiller, laissez moi m'ennuyer

    Arrêtez avec vos questions Non non non non

    Je ne veux pas prendre l'air

    Non non non non

    Je ne veux pas boire un verre

    Non non non non

    Je ne veux pas l'oublier

    Non non non non

    Je ne veux pas m'en passer J'veux juste aller mal, y'a pas d'mal à ça

    Trainer, manger que dalle

    Ecouter Barbara

    Peut être qu'il reviendra

    至於翻譯就比較沒有辦法了

    Source(s): 法文課有聽
Still have questions? Get your answers by asking now.