子柔 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

歌舞青春1的歌

歌舞青春1凱碧唱的有一首歌超好聽就是她從樓上看到特洛伊重回野貓隊時很傷心所唱的歌.我記得知後特洛伊去鐵櫃前找她.她好像就死心不想跟特洛伊在繼續唱ㄌ.請問那是什麼歌?原唱者是誰?做詞是誰?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A3eg8_fwzD5Mch0AIAx21...

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A3eg8_hDzT5MCYUBaDh21...

    When There Was Me and You

    詞曲:Jamie Houston

    演唱:Vanessa Anne Hudgens

    這是歌舞青春出來的歌,所以應該沒有原唱這回事!!

    電影版:http://www.youtube.com/watch?v=kq0KEllpKqc

    Youtube thumbnail

    It's funny when you find yourself

    這是有趣的,當你找到你自己

    Looking from the outside

    從外面看進來

    I'm standing here but all I want

    我正在站在這裡但我所想要的所有

    Is to be over there

    是在那方

    Why did I let myself believe

    為何我總令自己相信

    Miracles could happen

    奇妙的事會發生

    Cause now I have to pretend

    因為現在我想去假裝

    That I don't really care

    因此我不是真的在意

    I thought you were my fairytale

    我想像你在那當我的妖精故事(白馬王子)

    A dream when I'm not sleeping

    一個夢當我不是在睡覺當中

    A wish upon a star

    一顆星星掛著一個願望(向星星許願)

    Thats coming true

    因此會成真

    But everybody else could tell

    但不應該和每一個人說

    That I confused my feelings with the truth

    真相把我的感覺弄糊塗了

    When there was me and you

    當那裡只有我與你

    I swore I knew the melody

    我 保證我知道那個旋律

    That I heard you singing

    因此我聽到你歌唱

    And when you smiled

    及當你微笑

    You made me feel

    你令我覺得

    Like I could sing along

    好像我應該繼續唱歌

    But then you went and changed the words

    但接下來你走開及改變字眼

    Now my heart is empty

    現在我的心的空的

    I'm only left with used-to-be's And once upon a song

    我只會在一次歌唱中離開

    Now I know your not a fairytale

    現在我知道你不是妖精故事(白馬王子)

    And dreams were meant for sleeping

    及夢只有在睡覺當中才有意義(就是在作夢)

    And wishes on a star

    及向星星許願

    Just don't come true

    只不會成真

    Cause now even I can tell

    因此現在我可以說

    That I confused my feelings with the truth

    因此我在真相之中被弄糊塗

    Cause I liked the view

    因此我喜歡那處的風景

    When there was me and you

    當那裡只有我與你

    I can't believe that

    不能相信那個

    I could be so blind

    我實在太肓目

    It's like you were floating

    這就像是你在那邊浮沉

    While I was falling

    當我下降(沉淪)

    And I didn't mind

    及我並不介意

    Cause I liked the view

    因為我喜歡那處的風景

    Thought you felt it too

    因為你都如此覺得

    When there was me and you

    當那裡只有你與我

    2010-07-16 13:45:07 補充:

    我擅長電影跟原聲帶之類的問題!!

    Source(s): 我+網友
  • 1 decade ago

    那首歌應該是:when there was you and me

    詞曲:Jamie Houston

    演唱:Vanessa Anne Hudgens

Still have questions? Get your answers by asking now.