Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫翻譯這幾個單字的意思

請幫我翻譯這幾個英文單字的意思

Professional

Word Class

Semi Pro

Amateur

4 Answers

Rating
  • s
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Professional

    專業, 職業.

    ex: professional play - 職業選手.

    World Class

    世界級的

    ex : World Class player -世界級選手

    Semi Pro

    接近職業級, 用來形容某人運動或競技技術很高.

    Amateur

    業餘, 非專業

    2010-07-11 09:09:23 補充:

    pro 是professional的簡稱.

    Source(s): 滯美20多年
  • 1 decade ago

    分別是

    1)專業的:專業人士

    2)世界級的

    3)第三個按照字面意思就是半專業. semi是"半"的意思 pro就是professional的縮寫 整個意思就是介於職專業跟不專業間

    4)業餘的:業餘人士 . 比semi pro 還較不專業

    Source(s): 自己. 從小就住美國跟英國 去年剛回國
  • 1 decade ago

    Professional

    1. 職業(上)的; 從事特定專業的[Z][B]

    a. 形容詞

    變化形 more professional; most professional;

    1.職業(上)的; 從事特定專業的[Z][B]

    2.職業性的, 非業餘性的[Z][B]

    3.很內行的; 極稱職的; 高水準的

    a highly professional administrator 一位非常內行的管理人員

    4.【貶】以...為業的, 擅長...的

    He is a professional complainer. 他是一個發牢騷專家。

    n. 名詞 [C]

    變化形 more professional; most professional;

    1.職業選手

    2.專家, 內行

    ------------------------------

    amateur

    1. (科學, 藝術, 運動等的)業餘從事者

    n. 名詞 [C]

    變化形 amateurs;

    1.(科學, 藝術, 運動等的)業餘從事者

    Our actors were all enthusiastic amateurs. 我們的演員都是熱心的業餘愛好者。

    2.外行; 粗通(某一行)的人

    The young politician is an amateur at manipulating public opinion. 那個年輕政客在操縱輿論方面是個外行。

    3.愛好者[(+of)]

    a.[Z]

    變化形 amateurs;

    1.業餘的

    The pictures were taken by an amateur photographer. 這些照片是一位業餘攝影師拍的。

    2.外行的, 不熟練的

    Her acting was very amateur. 她的演技很難恭維。

    ------------------------------

    Word Class

    詞性

    ------------------------------

    Semi Pro

    半讚成

    ------------------------------

    不能保證完全正確,

    能給你一些方向去尋找!

         :)!

  • 1 decade ago

    Professional

    Word Class

    Semi Pro

    Amateur

    是說

    專業

    詞性

    半讚成

    愛好者

    就醬 要把我選為最好的ㄛ

    愛你唷~~~~

Still have questions? Get your answers by asking now.