大禹 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

商用英文書信題目 配合填充

求救~給予20點

以下是配合填充題

填入下面空格的適當答案

[Marketing] [appreciate] [Master degree] [fluent] [include] [inquire] [expected] [vacancies] [enclosed] [Spanish] [present] [Japanese] [apply for] [interview] [about]

題目內容

To whom it may concern,

I'm writing to ___1___if there are any ___2___in your company for a marketing director.I'd like to ___3___the position.

___4___please find my resume.As you can see,I gave___5___4 years' experiences in __6__.At ___7___, I am working as a part-timed clerk at National Bank in N.Y.and I'm also studying for my___8___ at New York University.I'll be___9___to obtain my Master degree in June,2003.I am a bilingual of English and __10__. My qualifications also__11__my foreign language ability as a___12___speaker of both French and ___13___.

I would highly___14___if you can grant me an __15__opportunity.Looking forward to hearing from you soon.

Sincerely yours,

Elizabeth Maria Najera

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    題目內容

    To whom it may concern,

    I'm writing to inquire if there are any vacancies in your company for a marketing director.I'd like to apply for the position.

    Enclosed please find my resume.As you can see,I gave about 4 years' experiences in Marketing . At present , I am working as a part-timed clerk at National Bank in N.Y.and I'm also studying for my Master degree at New York University.I'll be expected to obtain my Master degree in June,2003.I am a bilingual of English and Japanese . My qualifications also include my foreign language ability as a f luent speaker of both French and Spanish .

    I would highly appreciate if you can grant me an interview opportunity.Looking forward to hearing from you soon.

    *一封求職函附上個人學經歷簡介,不知道您有沒有參考我先前的建議,先將選項的詞性分類,再依照前後文語意判斷帶入適合的字彙(消去法,這對一般學習者可能比較容易上手)(中文段落大意沒有問題吧?)

    *以上答案就給您練習後當double check參考吧!

    2010-06-30 04:16:54 補充:

    欄位10 & 13 要帶入Spanish / Japanes...我覺得可以互換 ( 英日雙語,外加流利的法西語 or 英西雙語,外加流利的法日語)

    2010-06-30 04:20:22 補充:

    不過從信末的署名看來, 10可能填Spanish比較好

Still have questions? Get your answers by asking now.