[超急]英文句子重組

Question

各位大大,
我真的超急的.

句子重組.

1. architecture The and the employees elegant , was so very enthusiastic . were

2. We in the Asia . same for the of accommodation our trip to stayed durstion

3. I back accustomed hope get too to being so you It is to the real now ! world
didn't spoiled .

4. employee as if make she guests were The anxious to all the happy . looked

5. bedroom ? Do you decorating how time I spent much appreciate your really

6. diligent Eventually , the thought job . it was to leave essential his employee



麻煩各位大大,
如果有錯的地方,
請見諒.因為真的很急.

孔孔 · Accepted Answer

重組的話你可不可以加個斜線或分清楚一點
因為一個單字一個單字這樣很難去分 = =
ex:  How/it/cost/does
A: How does it cost ?

這樣我們才知道哪個單字哪個單字是一組的
通常題目應該不會一個單字一個單字叫你重組吧= =

2010-06-25 22:02:28 補充：
1. The architecture was so elegant, and the employees were very enthusiastic.
這棟建築物非常的典雅,員工們也非常熱情.
5.Do you really appreciate how much time I spent decorating your bedroom ?
你真的感謝我花這麼多時間裝飾你的房間嗎?

2010-06-25 22:21:55 補充：
等我一下我需要時間= =

2010-06-25 22:38:20 補充：
4.The employee as if she looked to make all the anxious were happy.
那個員工好像指望她能讓所有焦慮的客人開心.

2010-06-25 22:50:27 補充：
6.Eventually,it was a diligent thought essential the employee to leave his job.
最後,他辭掉工作實質上是個聰明的想法.

2010-06-25 23:29:50 補充：
2.We stayed in Asia for the same duration of the accommodation to our trip

達人 · Answer

雖然我英文不太好,但是你的句子有破綻,像第一句的第一個字都沒大寫所以第一句就算錯了

Dream夢之幼 · Answer

都對啊..................

LTK · Answer

1. 這是作業吧? 上知識+求救還不如靠自己耶?!
有2個the,2個主詞,2個過去式be動詞,2個形容詞時和and,很明顯這是兩個以and 連接的簡單句( S+V+adj ) , so & very 放在 adj 前面
過去式be動詞 was自然是跟單數主詞 the architecture, were跟複數的the employees; 至於形容詞,如果你了解它的意思自然就很清楚是誰配誰啦
The architecture was very elegant, and the employess were so enthusiastic.

[超急]英文句子重組

4 Answers