promotion image of download ymail app
Promoted
Ting. asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

可以幫我翻譯這個英文聽力. 翻成中文跟英文

幫我翻譯這個檔案的英文對話

網址是

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=secret11227&...

我要翻成中文跟英文. 謝謝

內容是一段關於點餐的對話,服務生問客人要點什麼。

2 Answers

Rating
  • Latte
    Lv 5
    10 years ago
    Favorite Answer

    M:Good afternoon, what would you like to order?

    >>午安 你想要點什麼 ?

    W:Umm, I don't know what to have ?

    >> 我不知道我要吃什麼?

    M: We do have nice cheese and sandwiches .

    >> 我們有很好的起司 和三明治

    W: I don't eat meat. Oh, what about the soup of the day ?

    >> 我不吃肉 喔 ! 今天的湯是什麼?

    M: It's vegetable soup.

    >> 是蔬菜湯

    W: No, thanks. I'll have the salad.

    >> 不 謝了 我要沙拉

    M: Anything to drink ?

    >>要喝點什麼嗎 ?

    W: Yes, I 'd like some still water, please .

    >> 好 我想要無氣泡的水 (請)

    M: Is that "to eat " ,too ?

    >> 在這裡吃嗎 ?(內用)

    W: Yes.

    >> 是得

    M: Take a seat, and I'll bring it over.

    >> 稍坐一下 我待會把它拿過來

    W: Thanks.

    >> 謝謝

    Source(s): belle
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 10 years ago

    Is that to eat in?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.