as a result的用法,請英文高手幫幫忙

在此句中:

Bob thought he couldn't go to the ball game because he had too much homework,but he went_________.

(A)as a result (B)after all (C)in other words (D)on purpose

答案是:(B)

(C)(D)選項沒問題,

為什麼不能用as a result?

我會想把它翻譯成"但結果他去了"

請問為什麼不行?是文法的關係嗎?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Bob thought he

    couldn't go to the ball game because he had too much homework, but he went after all. 結果他還是去了

    after all:畢竟;終究;到底

    It

    turned out he went by train after all.

    結果他還是乘火車 去的。

    as a result: 導致; 結果

    He didn't work hard, as a result he

    failed his exam.

    他不用功,結果考試不及格。

    [您可以修改句子。以至於這個句子前後呼應。]

    Bob thought he couldn't go to the ball game because he had too much homework, so he did not go as a result. 結果他沒有去

    Bob thought he

    couldn't go to the ball game because he had too much homework, but he went as an

    unexpected result. 作為一個意外的結果,他還是去了

  • Lacos
    Lv 4
    1 decade ago

    結果論的關係@@

    這麼說好了

    這句話的原意是說Bob最終還是去了球賽

    as a result的話是要前後同樣結果

    如果這句的話

    意思就是因為他有太多作業,"結果"他去不了球賽

    可是他還是去了,中間有but,所以表示前後句是相對的

    所以要用after all

    Source(s): 自己的解釋@@
Still have questions? Get your answers by asking now.