英文翻譯,請英文好的網友幫忙翻譯下面的句子

今天在csi看到的

麻煩幫我翻成英文

『 一段感情如果無法前進,就會凋謝 』

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    原文

    『 一段感情如果無法前進,就會凋謝 』

    英文

    『A relationship if you can not move forward, it will wither』

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    我覺得是這樣,希望對你有幫助!!

    『 一段感情如果無法前進,就會凋謝 』

    譯:

    If section of sentiments are unable to go forward, will die of old age

    Source(s): 自己&問別人
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    If section of sentiments are unable to go forward, will die of old age

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    沒看到這一集,不知道他是不是這麼說的:

    『 一段感情如果無法前進,就會凋謝 』

    If the affection is getting nowhere, it will fade away.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.