asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我依照英文信中回答 A 到 H八個問題

Dear Ms. Figo,

Thank you for the shipment of 500 teapots which we received yesterday.

We are pleased to inform you that we have instructed our bank to transfer€3,254.00

to your account in payment of invoice number PI/017. Could you please notify us that

the transfer has been made?

I look forward to hearing from you.

-

Sincerely yours,

Juan pires

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Ms. pires,

This is the second reminder I have sent you about invoice number PI/017.On April 5

I wrote to inform you that the transfer of€3,254.00 to our bank account did not take place. I have not received a reply to my letter and the invoice is now three months overdue.

I look forward to receiving payment at your earliest convenience.

-

Sincerely yours,

Anne- Marie Figo

-

-

-

依照上面文章回答下列八的問題

A.What was in the shipment from Ms. Figo to Mr. Pires?

B.How much did the shipment cost?

C.How will Mr. Pires pay for the shipment?

D.Did the bank transfer take place?

E.Is this Ms. Figo`s first reminder letter?

F.How late is the payment?

G.What does Ms. Figo want Mr. Pires to do next?

H.What does at your earliest convenience mean?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Hello

    詩婷 //*

    其實基本上樓上的小胖大大的回答都正確

    但是如果是這種問答題,或許回答的完整點會更好(?)

    我再補上個完整點的回答吧

    ---------------------------------

    A. What was in the shipment from Ms. Figo to Mr. Pires?

    Ans: The shipment from Ms.Figo was 500 teapots.

    B. How much did

    the shipment cost?

    Ans: The shipment cost €3,254.00.

    C. How will Mr. Pires pay for the shipment?

    Ans: Mr. Pires will pay the shipment by remittance.

    (remittance意為匯款,這個字題目裡沒有,如果碰到類似問題也不知道正確單字的話,就回去題目找答案吧,改寫為bank transfering)

    D. Did

    the bank transfer take place?

    Ans: No, the bank transfer didn't take place.

    E. Is this Ms. Figo`s first reminder

    letter?

    Ans: No, it is the second reminder letter.

    F. How late is the payment?

    Ans: The payment is three months overdue.

    G. What does Ms. Figo want Mr.

    Pires to do next?

    Ans: Ms. Figo wants Mr. Pires to settle the payment as soon as possible.

    H. What does at your earliest convenience mean?

    Ans: At your earliest convenience means to be as soon as possible.

    ---------------------------------

    Source(s): 希望對妳有用~
  • 世賢
    Lv 5
    1 decade ago

    A. 500 teapots

    B. €3,254.00

    C. bank remttance

    D. No, it didn't.

    E. No, it's second reminder.

    F. It's three months overdue.

    G. Mr. Figo want Mr. Pires to settle the payment as soon as possible.

    H. As soon as possible.

    2010-05-26 15:13:39 補充:

    c 誤打應為 bank remittance

Still have questions? Get your answers by asking now.