123 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問下列英文句子的翻譯

想請問一下下列句子如何翻譯

1.Time frame for progressive and fi nal submission of revaluation data.

2.Standardised data sets for the return of data in digital format.

3.Contract price and progressive or lump sum payment arrangements on submission of completed data for revaluation and maintenance of the valuation roll.

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.

    Time frame for progressive and final submission

    of revaluation data.

    重估資料的漸次和最終提交的期限。

    2.Standardised data sets for the return of data in digital format.

    標準化資料集的數位格式作為接收資料的。

    3.Contract price and progressive or lump sum payment arrangements on submission

    of completed data for revaluation and maintenance of the valuation roll.

    合同價格和漸次的或整筆的付款安排在提交已完成重估和維護服務費的資料。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.