一二三 asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

急!!!翻譯汽車實習英文

1.It is not unusual to find that when attempting to tighten a balljoint taper pin (ball-stud) nut the taper pin rotates in the tapered eye of its connecting component so preventing tightening of the nut.

2.To overcome this condition never grease the taper pin and apply pressure with a lever or jack to the balljoint housing so forcing the taper pin further into its seat while the nut is being tightened.

3.Disconnect the battery negative lead

4.Prise off the central horn pad or remove the spoke covers with horn pushes by extracting the screws from the rear of the spokes, depending upon vehicle model (photo).

5.Unscrew the steering wheel retaining nut and pull the wheel from the tapered splined shaft. If it is tight, try rocking it but on no account strike the reverse side of the wheel or the end of the shaft as the built-in safety features of the column will be damaged. Use a small puller similar to the one shown. The steering wheel hub has tapped holes provided for this purpose (photo).

6.Before fitting the steering wheel, smear the splines with grease and align the punch marks (photo).

7.Tighten the nut to the specified torque.

8.Set the steering wheel and the front road wheels in the straight-ahead position.

9.Unscrew and remove the joint pinch-bolts (photo).

10.If necessary, prise the jaws of the joint open slightly and then pull it upwards to disengage it from the steering gear pinion shaft.

11.Now pull the joint downward off the main steering shaft annd remove it.

謝謝

4 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    1. 當試圖扭緊和尚頭錐形銷 (球頭銷) 螺帽時常常會碰到錐形銷在其連接件的錐形眼孔中轉動而無法上緊螺帽。

    2. 為克服此情形不要潤滑此錐形銷,用一個撬桿施加壓力或向和尚頭外殼頂起,如此在扭緊螺絲時迫使錐形銷更深入其底座。

    3. 卸下電池負極導線。

    4. 依照車型(參考照片),撬開方向盤中心的喇叭護墊或從輪輻蓋後方用力取出螺絲後,將輪輻蓋連同喇叭一併推出並移除。

    5. 鬆開方向盤固定的螺絲,將輪盤由有斜度的栓槽軸拔出。如果太緊的話試圖左右搖晃,但是不可敲擊輪盤反面或軸端,因如此會傷害到方向盤柱的內建安全機制。方向盤轂有因此目的而有的錐形孔(參考照片)。

    6. 裝回方向盤前,先在栓槽上塗抹油脂,調準衝頭所打出的記號(參考照片)。

    7. 扭緊螺絲到指定的扭距。

    8. 將方向盤和前輪設定在正前行方位。

    9. 鬆開並移除接頭夾緊螺絲(參考照片)。

    10. 如有需要,用撬桿稍微擴大接頭兩顎之間的距離,之後向上拔出以脫離轉向小齒輪軸。

    11. 現在將接頭向下推出主方向軸並移除。

  • Anonymous
    5 years ago

    您期待已久的 8891休閒館 熱烈開幕囉!

    8891休閒網以優質的服務領先業界

    多位美女客服24小時即時線上為您服務!

    8891休閒城有優於市面所有運動彩卷遊戲的 賠 ~ 率

    以及免下載美女 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

    另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

    心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

    現在有開放免費試玩喔! 官方 : 8891.NET

  • Anonymous
    5 years ago

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

  • Anonymous
    6 years ago

    7年保證公信力

    線上百家樂娛樂城 GO.TSA99.NET

    快加入會員 高返水! 贈點 12%

    運動遊戲

    實況棒球、籃球、足球、冰球、網球等多種經典賽事

    即時遊戲

    百家、21點、牌九、二八杠、骰寶、龍虎、輪盤、牛牛、番攤

    對戰遊戲

    麻將、德州撲克、二八杠、吹牛、鬥地主、13支、暗棋、接龍

    電子遊戲

    5PK、7PK、水果盤遊戲、5輪遊戲、極限飆速、趙雲救主、西遊戲、金瓶梅、中國美人、英雄

    保證公信力 mobile01 PPT論壇網友推薦

    線上百家樂娛樂城 GO.TSA99.NET

    快加入會員 高返水! 贈點 12%

Still have questions? Get your answers by asking now.