Can someone translate this from English to Chinese? for me?

I found this Chinese poem that I really like but it's already translated. I don't really trust translators so..yeah xD It would be nice if you put the pinyin too =) The guests are gone from the pavilion high, In the small garden flowers are whirling around. Along the winding path the petals... show more I found this Chinese poem that I really like but it's already translated.
I don't really trust translators so..yeah xD
It would be nice if you put the pinyin too =)
The guests are gone from the pavilion high,

In the small garden flowers are whirling around.

Along the winding path the petals lie;

To greet the setting sun, they drift up from the ground.



Heartbroken, I cannot bear to sweep them away;

From my eyes, spring soon disappears.

I pine with passing, heart's desire lost for aye;

Nothing is left but a robe stained with tears.
1 answer 1