小翻滾 asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

37‧Lisa﹝﹞in a gym nearby thr

37‧Lisa﹝  ﹞in a gym nearby three times a week because she wants to lose weight.答案顯示:【B】

(A)watches out(B)works out(C)runs out(D)goes out

請問如何翻譯

為何用work out

Update:

What is your favorite color? Do you like yellow, orange, red? If you ﹝41﹞, you must be an optimist, a leader, an active person﹝42﹞ enjoys life

41‧答案顯示:【A】

(A)do(B)are(C)like(D)know

為何是A部是B

it’s a positive attitude.Being well-dressed has less to do﹝44﹞ fashion trends

44‧答案顯示:【B】

(A)of(B)with(C)at(D)for

為何是B

2 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    work out 意思之一就是運動、鍛鍊、健身.

    From Dictionary.com

    work out

    j. to practice, exercise, or train, esp. in order to become proficient in an athletic sport: The boxers are working out at the gym tonight.

    http://dictionary.reference.com/browse/work+out

    2010-05-12 10:37:14 補充:

    翻譯:

    莉莎每週三次到附近的健身房運動, 因為她想要減肥.

    2010-05-13 05:18:43 補充:

    What is your favorite color? Do you like yellow, orange, red? If you ﹝41﹞, you must be an optimist, a leader, an active person﹝42﹞ enjoys life

    41‧答案顯示:【A】

    (A)do(B)are(C)like(D)know

    為何是A部是B

    前有Do you...?問句, 後面避免重複, 要用相同的助動詞do來省略like, 故不能用(B)are.

    (C)錯誤是因為少了受詞them. (D)錯誤是因為動詞不相關.

    2010-05-13 05:22:28 補充:

    it’s a positive attitude.Being well-dressed has less to do﹝44﹞ fashion trends

    44‧答案顯示:【B】

    (A)of(B)with(C)at(D)for

    為何是B

    have something to do with xxx : 這是片語, 意思是"與xxx有關".

    這個something也可換成anything, nothing, less(較少關聯), more(較少關聯)等.

    Source(s): dictionary.com
    • Login to reply the answers
  • 10 years ago

    1. 先看整個句子 --- Lisa要做什麼

    - ... because she wants to lose weight. 所以她想減肥

    2. 再想: Lisa 每週三次在附近的健身房能做什麼

    - ... in a gym nearby three times a week...

    3. 再看每個選項的意義:

    - watch out: 注意, 小心 / watch out for something/sombody: 小心,注意,提防某人事物

    - work out: 很多不同的意義, 其中之一是: 建身, 運動

    - run out: 用完; 到期

    - go out: 離開

    4. 縱觀全句, 該選 A, B, C 或 D 應該很明顯了吧?

    若有其他疑問請別客氣!

    2010-05-12 10:42:55 補充:

    * work out 常見的意義及例句:

    1. 某個行動/行為等的結果:

    - Your plan didn't work out very well.

    - Our trip to Hua-Lien last week worked out cheaper than we expected.

    2. 以特定的方式發生/發展

    - Let's hope this new job works out well for him.

    - How is the new SOP working out?

    2010-05-12 10:52:31 補充:

    * go out 常見的意義及例句:

    1. 為某件事或某個理由離開房間或建築物

    - It smells terrible here because those guys are smoking in the room. I need to go out for some fresh air.

    2. 跟某人約會

    - How long have you been going out with Steve?

    3. 火或光熄滅

    - When I woke up the fire had gone out.

    2010-05-12 10:58:49 補充:

    * run out 常見的意義及例句:

    1. 用完, 沒了

    - I've run out of milk/money/ideas/patience.

    2. run out of time 沒時間了;時間用盡

    - We have to be in Taichung before 10:00 and we need to hurry because we're running out of time.

    Source(s): 自己, 教英語的
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.