MENGSHIEN asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

98經濟部英文的問題?

15.Ever since childhood,Marnette had always wished she were able to fly.

一、此句中主詞是Marnette還是she,但是若主詞是Marnette的話she應改為受詞her才對,但是不論是Marnette或是she動詞應都是was呀

18.The two eastern counties suffered losses of NT$11.4 million to farms and local agriculture,while related facilities sustained damage amounting to 18million NT dollars.

amounting為何要加ing,那一個才是動詞呀(sustained或damage)

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    15.Ever since childhood,Marnette had always wished she were able to fly.

    一、此句中主詞是Marnette還是she,但是若主詞是Marnette的話she應改為受詞her才對,但是不論是Marnette或是she動詞應都是was呀

    主詞是 Marnette

    動詞是 wished (that)

    Ever since childhood,Marnette had always wished (that) she were able to fly.

    這樣有看懂了嗎?

    另外,wish後接假設語氣表與事實不符。所以用were。

    18.The two eastern counties suffered losses of NT$11.4 million to farms and local agriculture,while related facilities sustained damage amounting to 18million NT dollars.

    amounting為何要加ing,那一個才是動詞呀(sustained或damage)

    damage是名詞。

    這句是複合句,連接詞為 while。所以可以分成二個句子。

    1 The two eastern counties suffered losses of NT$11.4 million to farms and local agriculture

    主詞 the two eastern counties

    動詞 suffered

    2 while related facilities sustained damage amounting to 18million NT dollars.

    主詞 related facilities

    動詞 sustained

    至於amounting to,是於 which is amounting to ....簡化而來的。

    related facilities sustained damage amounting to 18million NT dollars. =

    related facilities sustained damage (which is ) amounting to 18million NT dollars.

    我覺得你的程度正好適合去讀 旋元佑的 文法大挪移 來大補一下。(我沒有,我的那本賣出去了,請各位網友不要再寫信給我了)。

    2010-05-08 01:24:56 補充:

    說錯了,不是 文法大挪移。 是 英文魔法師 之 文法俱樂部 才對。 沒有 文法大挪移 這本書。

Still have questions? Get your answers by asking now.