哪位大大可以幫我翻譯成英文感恩

麻煩幫忙我翻譯成英文感恩

yu Syuan zeng的履歷表

姓名:曾于瑄

應徵職務:領隊

性別:女

生日:1989年5月23日

血型:O

身高:169M,還會再長

體重:55KG,會努力減重

Email:toro52047@yahoo.com

最高學歷:景文大學

上個工作:美髮

主要專長:美容美髮

期望待遇:依公司規定

語文能力:中文,英文

興趣:旅遊、閱讀、音樂欣賞

兵役狀況:免役

特殊技能:飲料調酒

簡要經歷:無

崇拜偶像:台灣知名領隊玲瓏

推薦人:無

其他補充:希望公司能夠培養我成為下一個專業領隊 OK

Update:

抱歉黑因為小必當人做作業

部會英文 所以翻譯後麻防一下幫我照順序......ㄏㄏ

我完全看不懂...哪句英文是哪ㄍ的翻譯

感恩ㄌ 我在等著...幫我翻譯好ㄉ我就直接20點奉上...

但要排好我真ㄉ看不懂抱歉黑在麻煩一下

2 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    yu Syuan zeng personal history form name: Once Yu 瑄 was subject to duty the duty: Leads a group the sex: Female student date: on May 23, 1989 blood-group: O height: 169M, but also again the long body weight: 55KG, will reduce weight the Email:toro52047@yahoo.com highest school record diligently: On scenery article university work: Styles hair the main specialty: The cosmetology styles hair the expectation treatment: Stipulates the linguistic skills according to the company: Chinese, English interest: The traveling, reading, music appreciate the military service condition: Exemption from service special skill: The drink adjusts the liquor to experience briefly: Non-worship idol: Taiwan well-known group leader exquisite candidate: Does not have other to supplement: Hoped that the company can 夠 train me to become the next specialty to lead a group OK

    幹麻翻譯這個阿=.=以上是我的解答 請參考參考!

    Source(s):
  • 10 years ago

    希望公司能夠培養我成為下一個專業領隊 OK

    旅行社的旅歷這樣寫....光看這句話,我保證,不會錄取!

Still have questions? Get your answers by asking now.