華新 asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

唔該幫手譯左佢

If this happens to you-tell an adult,any adult.If you are under age,the man has more to lose than you do.He faces prison.You have the rest of your life ahead of you.

The other threat is disease.Many sexual diseases cannot be seen but are stil l infectious-HIV/Aids is one.Men who pay young girls for sex are engaging in a dangerous activity,and it is safe to assume they are also visiting other prostitutes

.If they are not using a condom with you,they are not going to be using one with

them either. If you don't know the physical signs of a sexually transmitted disease,it can do severe,irreparable harm to you by the time it is diagnosed.It can leave you infertile,scarred or even mentally affected.

Syphilis is not coll.Aids is a life sentence.If you are involved in compensated

dating,stop.It is not worth it.

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    If this happens to you-tell an adult,any adult.If you are under age,the man has more to lose than you do.He faces prison.You have the rest of your life ahead of you.

    The other threat is disease.Many sexual diseases cannot be seen but are stil l infectious-HIV/Aids is one.Men who pay young girls for sex are engaging in a dangerous activity,and it is safe to assume they are also visiting other prostitutes

    .If they are not using a condom with you,they are not going to be using one with

    them either. If you don't know the physical signs of a sexually transmitted disease,it can do severe,irreparable harm to you by the time it is diagnosed.It can leave you infertile,scarred or even mentally affected.

    Syphilis is not coll.Aids is a life sentence.If you are involved in compensated

    dating,stop.It is not worth it.

    如果這發生在你身上,一定要告訴成年人,包括任何一個成年人。如果你還是未成年的,那個男人會比你損失更多,因為他將會面臨監禁的刑罰,而你卻還有未來的人生在你面前正在等著你。

    另一個威脅就是疾病了。有很多性病是很難發現,但仍然很易傳染到的,像愛滋病就是其一。所以那些男人付錢給年輕的女孩和她們性交,就是在做著危險的消遣,而且還要假設他們也去找其他妓女。如果在和你一起時,他們沒有使用保險套,和其他妓女一起時也沒有。還有,如果你不知道感染了由性傳播的疾病的身體徵象,這就嚴重了,不可挽救的傷害可能已經在傷害著你,直至這些傷害被診斷出來。而且這些傷害還會對你留下討厭和可怕的影響,甚至還會留下精神上的影響。

    梅毒並不是感冒,愛滋病是會隨著你一生的。如果你牽涉入援交裡,請立即停止,這是不值得的。

    **希望我冇譯錯啦**

    2010-04-10 03:17:48 補充:

    題主,我都係睇倒回答001同埋回答002都譯得唔太好,所以叉隻腳埋嚟架。

    另外,請容我講句唔好聽嘅話,題主畀嗰段原文好似有啲問題,所以我都係靠估嚟譯,希望我譯得啱題主嘅意思啦。

    2010-04-11 18:59:37 補充:

    題主,你咁講真係唔敢當,我反而要多謝好多網友提出類似嘅發問,等我有機會學多啲英文同埋中文,仲有學多啲英文同埋中文之間嘅翻譯添。

    Source(s): mkhy
  • 1 decade ago

    如果您遇到這種情況,告訴一個成年人,任何成年人。如果你是根據年齡,男子有更多的損失比你做的事。他將面臨監禁。您可以放心,你的生活比你們。其他威脅的疾病。許多性疾病無法看到,但仍傳染病 - 愛滋病毒/愛滋病是其中之一。男子誰付少女對性的從事危險活動,而且是安全的假設他們還將訪問其他妓女。如果他們不使用保險套和你在一起,他們不會使用之一

    它們。如果你不知道體徵的一種性傳播疾病,它可以做嚴重,無法彌補的傷害給你的時間,被診斷。它可以讓你不育,傷痕累累,甚至精神上的影響。

    梅毒是不是科爾。艾滋病是一個終身監禁。如果你是參與補償

    約會,停下來。這是不值得的。

    Source(s): --
  • Anonymous
    1 decade ago

    您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

    http://www.hkenglishstudy.info/

    祝您好運!

  • 1 decade ago

    如果這對你告訴發生一個成年人,任何成年人。如果你是年齡不足的,人有比你更多失去。他面臨監獄。你先于你有其餘的你的生活。

    其它威脅是病症。許多性的病症無法被看見但是stil l傳染性HIV與愛滋病是一個。支付性的年輕女孩的人從事一種危險的活動,並且假定他們是安全的也存取其它妓女

    他們不是與你使用一個陰莖套的.If,他們將不使用帶有的一個

    他們也。 如果你不知道一種以性模式被傳輸的病症的實體的徵候,它能到時間使你受到嚴重,不可補救的損害它將加以診斷。它能使你不肥沃,留下傷痕或者甚至精神影響。

    梅毒不是coll。說明是一種生活敘述。如果你與有關補償

    給定日期,停止。它不是值得的它。

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    如果這對你告訴發生一個成年人,任何成年人。如果你是年齡不足的,人有比你更多失去。他面臨監獄。你先于你有其餘的你的生活。

    其它威脅是病症。許多性的病症無法被看見但是stil l傳染性HIV與愛滋病是一個。支付性的年輕女孩的人從事一種危險的活動,並且假定他們是安全的也存取其它妓女

    他們不是與你使用一個陰莖套的.If,他們將不使用帶有的一個

    他們也。 如果你不知道一種以性模式被傳輸的病症的實體的徵候,它能到時間使你受到嚴重,不可補救的損害它將加以診斷。它能使你不肥沃,留下傷痕或者甚至精神影響。

    梅毒不是coll。說明是一種生活敘述。如果你與有關補償

    給定日期,停止。它不是值得的它。

Still have questions? Get your answers by asking now.