? asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

急!!!幫我中翻英句子與單字(20點)

各位大大

幫我中翻英這些

謝謝

[ 潛水 ]

[ 潛水用具 ]

[ 蛙鏡 ]

[ 泳衣 ]

[ 蛙鞋 ]

[ 水草 ]

[ 熱帶魚 ]

[ 水母 ]

[ 海星 ]

[ 珊瑚礁 ]

幫我中翻英這些單字(有英標更好)

務必要完全全正確

[ 跟著我一起潛水去吧! ]

[ 好美的海底世界! ]

[ 我來介紹這些...]

幫我中翻英這些句子(愈簡易愈好)

但務必要完全正確

感謝大大

獎勵20點

辛苦了

3 Answers

Rating
  • Best Answer

    潛水 Diving

    潛水用具 Diving equipment

    蛙鏡 Goggles

    泳衣 The swimsuit

    蛙鞋 Flippers

    水草 Aquatic plants

    熱帶魚 Tropical fish

    水母 Jellyfish

    海星 Starfish

    珊瑚礁 Coral reefs

    2010-04-10 21:11:33 補充:

    剛剛是單字,現在是句子

    跟著我一起潛水去吧! Follow me to dive together!

    好美的海底世界! Beautiful underwater world!

    我來介紹這些... I present these ...

  • 10 years ago

    [ 潛水 ] diving

    [ 潛水用具 ] diving equipment

    [ 蛙鏡 ] goggles/mask

    [ 泳衣 ] swimsuit/swimming suit ; diving suit

    [ 蛙鞋 ] flippers

    [ 水草 ] waterweeds(水蘊草)/seaweed(海草)

    [ 熱帶魚 ] tropical fish

    [ 水母 ] jellyfish

    [ 海星 ] starfish

    [ 珊瑚礁 ] coral ; carol reef

    [ 跟著我一起潛水去吧! ] Let's go diving

    [ 好美的海底世界! ] What an amazing undersea/underwater world

    [ 我來介紹這些...] Let me introduce those.../ I'm here to introduce those...

    Source(s): myself
  • 10 years ago

    [ 潛水 ]=[Diving]

    [ 潛水用具 ]=[Divingiving equipment]

    [ 蛙鏡 ]=[Goggles]

    [ 泳衣 ]=[The swimsuit]

    [ 蛙鞋 ]=[Flippers]

    [ 水草 ]=[Water]

    [ 熱帶魚 ]=[Tropical fish]

    [ 水母 ]=[Jellyfish]

    [ 海星 ]=[The star of the sea]

    [ 珊瑚礁 ]=[Coral reef]

    剩下的我不知道

    我的回答額數到達上限所以我才會用一件來發表

Still have questions? Get your answers by asking now.