請幫我把這個劇本翻譯成英文(急)

角色:說謊的小孩、大野狼A、B、綿羊A、B、村民A、C、旁白

旁白:在彰化縣大村鄉的山坡上有著一個小村子,有一天發生了一件令人廣為流傳的事情!

說謊的小孩:( 打哈欠 ) ~又是和平的一天 , 每天都只是在這邊放綿羊A、B吃草真是無聊‧

綿羊A、B: 咩~~~~~咩~( 綿羊a用身體去頂撞了一下說謊的小孩 )‧

說謊的小孩:對了!來捉弄一下村民們好了‧

說謊的小孩:救命阿!有野狼要來吃我的綿羊了!誰可以幫幫我ㄚ!

村民A: 你有沒有聽到有人在叫救命阿?

村民B: 你老了~你聽錯了!

說謊的小孩:救命阿!誰可以幫幫我ㄚ!

村民A:我確定有人在叫救命阿!

村民B:我好像也聽到了! ( 村民A、B同時看向說謊的小孩! )

說謊的小孩:你們終於聽到了,但是你們被我騙啦!( 大笑! )

村民A、B:你這個死小孩,下次在亂叫就打死你。( 離場 )

旁白:隔天!說謊的小孩依舊到老地方放羊吃草!

說謊的小孩:哈哈!昨天真好玩,今天在來捉弄一下他們好了!

野狼A:嘿!兄弟,你餓不餓阿?

野狼B:我已經兩天沒吃肉了你說呢!

野狼A:你有看到前方有一塊人肉加上兩塊羊肉嗎?

野狼B:我看到了!( 流口水的聲音 )

野狼A:那就上吧!

野狼B:耶!( 野狼A、B走到說謊的小孩面前。)

說謊的小孩: 救命!野狼真的來了!救命!

綿羊A、B對著說謊的小孩:掰掰,我可不想被吃掉! ( 離場 )。

大野狼A、B:嘿嘿嘿 ~ 認命吧!( 把說謊的小孩吃掉 )

野狼A、B :吃飽了!( 打嗝 離場)

旁白:之後這個故事一值流傳在一間名叫大葉大學的學校之中讓學校中的學生都不敢在說謊了!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Child lying: (Yawn ) ~Peaceful a one day, set free sheep A, B graze really boring in here just every day

    Sheep A, B: Baa ~~~~~Baa baa (sheep a has answered back to the child lying with the body)

    Child lying: Oh yes! It is good that to tease the villagers

    Child lying: Help A! There are wolves to be eaten my sheep! Who can help me !

    Villagers A: Have you heard anyone calling and saving someone's life A?

    Villagers B: You getting old you you mishear!

    Child lying: Help A! Who can help me !

    Villagers A: I confirm someone is calling and saving someone's life A!

    Villagers B: I seem to hear too! (Villagers A, B see to the child lying at the same time! )

    Child lying: You heard at last, but you were deceived by me! (Laugh! )

    Villagers A, B: Your dead child, let arbitrarily next time kills you. (Leave the theatre )

    Aside: Every other day! The child lying still goes to the usual place to put sheep out to pasture and graze!

    Child lying: Heartily! Very interesting in yesterday, is it tease ready to eat they to come today!

    Wolf A: Hey! Brother, your hungry A?

    Wolf B: I have not already eaten the meat for two days do you think so!

    Wolf A: Do you have a person's meat to add two pieces of mutton to see the front?

    Wolf B: I have seen! (Sound of slobbering )

    Wolf A: Then have!

    Wolf B: Yes! (Wolf A, B go to the child lying. )

    Child lying: Help! The wolf has really come! Help!

    Sheep A, B are facing toward the child lying: Break off with the fingers and thumb, I do not want to be eaten up! (Leave the theatre ).

    Big wolf A, B: Hey hey hey ~ Let's accept one's fate! (Eat up the child lying )

    Wolf A, B: Have had enough! (Make the belch Leave the theatre)

    Aside: This piece story one value spread in one calling large leaf let student of the school is it lie to dare among the school of university later!

    翻了好久=.=

    Source(s):
  • 6 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

Still have questions? Get your answers by asking now.