Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

維康 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

文章翻譯 英翻中〈20點〉

Whenever possible, strive to find two to three facilities or destinations that you're willing to contract with and that want your business. It's also very important to show date and room-block pattern flexibility wherever possible. By doing your homework, you will put yourself in the best situation to select the destination that will help give you record attendance and revenues.

As a meeting planner, do you know your true space requirements or the number of rooms you need when your convention rotates to other cities?Do you know your attendees' priorities, and do you design your site inspection accordingly?

In reality, few associations or corporations can afford to send their planners on a site inspection for every meeting they hold. While there is no replacement for an in-person visit, it is still possible to select the right site without actually seeing it.

Internet is an ever-improving solution. A number of web sites offer virtual tours of and information on convention centers. Just remember to be cautious when using web sites since sometimes they don't show all parts of the property. Only being on site will enable you to learn the ins and outs of the conference center.

Before setting up a site inspection, do your homework on the destination.

Create a document that accurately outlines all of your needs.

Be sure the space is available before you commit to the site inspection.

Share with the venue manager what is most important for you to see - meeting space, sleeping rooms, suites, or other areas.

Bring along a checklist of the information.

Know your meeting. Know when you need to be creative with the hotel on meeting space.

Be sure to let the venue manager know what your service and quality expectations are.

Pay attention to all details, including ceiling height requirements and setup time needed.

Know the purpose of the convention.

Keep in mind that it's often hard for planners to understand proximity to other venues when they're in an unfamiliar destination.

7 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    隨時有機會的時候,努力去找出2到3個你願意跟他簽約,他也要做你生意的會議設施或景點。他們要能夠秀出在任何地方的日期和「房間群組形式」的彈性也是同樣重要的。只要做足你的功課,你就會把自己放在一個對選出「能記錄參與人數和收入有幫助的」目的地的有利位置。

    做為會議規劃者,當會議輪到其它城市舉辦之時你是否清楚你的空間需求和客房總數呢?你瞭解會議參與者的優先順序,並根據這些優先順序安排你的實地勘查嗎?

    現實生活中,很少機關或企業能負擔每次會議前把會議規劃者送去實地勘查。即使親自拜訪無可取代,要在沒有實際看到的前提下選出對的景點還是有可能的。

    網際網路是個不停進步的解決方案。有相當數量的網站都提供會議中心的虛擬預覽和資訊。因為這些網站有時候不會展示出全部的場地,只要記得謹慎使用就好了。只有上這些網站才能讓你知道會議中心的詳細資料。

    安排實地勘查前,對目的地做好功課。

    製作列出你所有需求的文件。

    承諾實地勘查前先確認設施空間有空檔。

    跟場地經理分享什麼是你看到最重要的東西-- 會議空間、客房、套房、或其它區域。

    帶著這些資訊的檢視表。

    了解你的會議。清楚何時該跟飯店在會議空間上發揮一點創意。

    一定要讓場地經理知道你對服務和品質的期望有哪些。

    注意所有細節,包括天花板高度需求和需要的時間設定。

    清楚會議的目的。

    要牢記,當規劃者往往到了陌生地點,很難察覺他們離另一個場地其實也很近。

    2010-04-09 04:10:13 補充:

    維康版大,很榮幸為你服務。敝人是老男生,不是小女子,主詞要從「妳」改成「你」,多謝。

    蠻多人直接拿網路翻譯來貼,感覺有點瞎。

  • 1 decade ago

    拍謝!!

    謝謝你喔!!

  • 1 decade ago

    只要有可能,爭取找到兩,三個設施或目的地,你願意與這個合同的希望您的業務。它也非常重要,顯示日期和房間格局的靈活性盡可能塊。通過做你的功課,你會把自己的情況來選擇最佳的目標,這將有助於讓你記錄出勤和收入。

    作為會議策劃者,你知道你的真實空間的要求,否則你需要的房間數的公約時旋轉到其他城市嗎?你知道你的與會者的重點,你設計你的現場檢查來呢?

    在現實中,一些協會或公司能負擔得起送規劃人員實地視察,他們對每一次會議舉行。雖然沒有更換一個人訪問,還是有可能選擇正確的網站,而不用實際看到它。

    互聯網是一個不斷完善的解決方案。一個數字的網站提供虛擬旅遊和會議中心的信息。只記得使用時要加倍小心,因為有時他們的網站並沒有顯示所有部分的財產。只有正在現場將讓您了解里里外外的會議中心。

    在設置了現場檢查,做您的家庭作業上的目的地。

    創建一個文件,準確地概括您的所有需求。

    可以肯定的可用空間,然後再提交到現場視察。

    分享與場地經理什麼是最重要的就是你所認為 - 會議空間,臥室,套房,或其他地區。

    帶備一份清單信息。

    知道您的會議。知道你什麼時候需要創意與酒店的會議空間。

    請務必讓場地管理者知道你的服務和質量的期望。

    注意所有細節,包括天花板的高度要求,並安裝所需的時間。

    了解該公約的目的。

    請記住,這是規劃者往往很難理解接近其他場地時,他們在一個陌生的目的地。

    Source(s): Google 翻譯
  • 1 decade ago

    您好 以下是我為您找到得答案

    只要有可能,爭取找到兩,三個設施或目的地,你願意與這個合同的希望您的業務。它也非常重要,顯示日期和房間塊模式的靈活性盡可能。通過做你的功課,你會把自己的情況來選擇最佳的目標,這將有助於讓你記錄出勤和收入。

    作為會議策劃者,你知道你的真實空間的要求,否則你需要的房間數的公約時旋轉到其他城市嗎?你知道你的與會者的重點,你設計你的現場檢查來呢?

    在現實中,一些協會或公司能負擔得起送規劃人員實地視察,他們對每一次會議舉行。雖然沒有更換一個人訪問,還是有可能選擇正確的網站,而不用實際看到它。

    互聯網是一個不斷完善的解決方案。一個數字的網站提供虛擬旅遊和會議中心的信息。只記得使用時要加倍小心,因為有時他們的網站並沒有顯示所有部分的財產。只有正在現場將讓您了解里里外外的會議中心。

    在設置了現場檢查,做您的家庭作業上的目的地。

    創建一個文件,準確地概括您的所有需求。

    可以肯定的可用空間,然後再提交到現場視察。

    分享與場地經理什麼是最重要的就是你所認為 - 會議空間,臥室,套房,或其他地區。

    帶上一份清單信息。

    知道您的會議。知道你什麼時候需要創意與酒店的會議空間。

    請務必讓場地管理者知道你的服務和質量的期望。

    注意所有細節,包括天花板的高度要求,並安裝所需的時間。

    了解該公約的目的。

    請記住,這是規劃者往往很難理解接近其他場地時,他們在一個陌生的目的地。

  • 1 decade ago

    若情況許可,努力發現你的二個到三個設施或目的地; 再願收縮與和那想要您的事務。顯示日期並且在任何可能的情況下室阻攔樣式靈活性也是非常重要的。通過做您的家庭作業,您在最佳的情況將投入自己選擇將幫助給您出席紀錄和收支的目的地。

    作為到會策化者,您是否知道您真實的空間需要或您需要房間的數量,當您的大會轉動到其他城市時?您是否知道您的到會者優先權,並且您是否相應地設計您的場所檢查?

    實際上,他們召開的少量協會或公司可能送他們的一次場所檢查的計劃者每會到的。當沒有在人參觀的替換,選擇正確的站點是可能的,不需實際看見它。

    互聯網是一種改進解答。一定數量的網站提供關於會到中心的虚擬實境之旅和信息。當時曾經從他們網站看時,請記住是謹慎的; 展示物產的所有部分。 只在站點將使您學會會到中心的裡裡外外。

    在設定場所檢查之前,做您的在目的地的家庭作業。

    創造準確地概述所有您的需要的一個文件。

    在您做對場所檢查之前,務必請空間是可利用的。

    與地點經理的份額什麼對您是最重要看-會議空間、睡房、隨員,或者其他區域。

    带來信息的清單。

    旅館知道您需要創造性的會議空間。

    請務必告訴地點經理您的服務是什麼和質量期望是什麼。

    注意所有細節,包括上限高度的要求和設定的時間。

    知道大會的目的。

    當他們在一個不熟悉的目的地的稀土,經常為了艱苦計劃者能瞭解與記住其他地點的接近度 。

  • 1 decade ago

    只要有可能,争取找到两,三个设施或目的地,你愿意与这个合同的希望您的业务。它也非常重要,显示日期和房间块模式的灵活性尽可能。通过做你的功课,你会放在最好的情况来选择自己的目的地,这将有助于让你记录出勤和收入。

    作为会议策划者,你知道你的真实空间的要求,否则你需要的房间数的公约时,旋转到其他城市吗?你知道你的与会者的重点,你设计你的现场检查来呢?

    在现实中,一些协会或公司有能力为每个发送会议现场视察,他们认为他们的规划。虽然没有一个人访问的替代品,它仍然是可能的选择是正确的没有实际看到的网站。

    互联网是一个不断完善的解决方案。一个网站提供虚拟参观的人数和会议中心的信息。只记得使用时要加倍小心,因为有时他们的网站没有显示该物业的所有部分。只有在现场的福利将会让您了解插件和会议中心的细节。

    在设置了现场检查,做你的作业目标。

    创建一个文件,准确地概括了您所有的需求。

    可以肯定的可用空间,然后再提交到现场视察。

    分享与场地经理什么是你最重要的是看到 - 会议空间,卧室,套房,或其他地区。

    带一的资料清单。

    知道您的会议。知道你什么时候需要用酒店的会议上创造性的空间。

    请务必让场地管理者知道你的服务和质量的期望。

    注意所有细节,包括天花板的高度要求,并安装所需的时间。

    知道了该公约的宗旨。

    请记住,这是规划者往往很难理解接近其他场地时,他们是在一个陌生的目的地。

    以上內容是我一字一句打出來的

  • 1 decade ago

    只要有可能,爭取找到兩,三個設施或目的地,你願意與這個合同的希望您的業務。它也非常重要,顯示日期和房間塊模式的靈活性盡可能。通過做你的功課,你會把自己的情況來選擇最佳的目標,這將有助於讓你記錄出勤和收入。

    作為會議策劃者,你知道你的真實空間的要求,否則你需要的房間數的公約時旋轉到其他城市嗎?你知道你的與會者的重點,你設計你的現場檢查來呢?

    在現實中,一些協會或公司能負擔得起送規劃人員實地視察,他們對每一次會議舉行。雖然沒有更換一個人訪問,還是有可能選擇正確的網站,而不用實際看到它。

    互聯網是一個不斷完善的解決方案。一個數字的網站提供虛擬旅遊和會議中心的信息。只記得使用時要加倍小心,因為有時他們的網站並沒有顯示所有部分的財產。只有正在現場將讓您了解里里外外的會議中心。

    在設置了現場檢查,做您的家庭作業上的目的地。

    創建一個文件,準確地概括您的所有需求。

    可以肯定的可用空間,然後再提交到現場視察。

    分享與場地經理什麼是最重要的就是你所認為 - 會議空間,臥室,套房,或其他地區。

    帶上一份清單信息。

    知道您的會議。知道你什麼時候需要創意與酒店的會議空間。

    請務必讓場地管理者知道你的服務和質量的期望。

    注意所有細節,包括天花板的高度要求,並安裝所需的時間。

    了解該公約的目的。

Still have questions? Get your answers by asking now.