promotion image of download ymail app
Promoted
小鴨仔 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

麻煩幫我英文翻成中文好嗎??謝謝!!

Warning : confirmation by x-ray may be indicated in high risk patient . i.e. those who are intubated . unconscious . missing the gag reflex or otherwise debilitated .

confirmation by x-ray is usually indicated when dundenal / jejunal placement is desired

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    英文翻成中文

    Warning : confirmation by x-ray may be indicated in high risk patient . i.e. those who are intubated . unconscious . missing the gag reflex or otherwise debilitated .

    警告:高危患者或須作X射線確認,這是指那些插管、昏迷、失掉嘔反射或其他虛弱的病者。

    confirmation by x-ray is usually indicated when duodenal / jejunal(feeding tube) placement is desired.

    當需要安放十二指腸 /空腸(餵食管)時,通常須作X射線確認。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    警告: 由X-射線的確認在高風險患者也許被表明。 即intubated的那些人。 不自覺。 錯過堵嘴反射或使衰弱。 當dundenal/空腸的安置渴望时,由X-射線的確認通常被表明

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Warning : confirmation by x-ray may be indicated in high risk patient . i.e. those who are intubated . unconscious . missing the gag reflex or otherwise debilitated .

    confirmation by x-ray is usually indicated when dundenal / jejunal placement is desired

    警告: 由X-射線的確認在高风险患者也許被表明。 即intubated的那些人。 不自覺。 錯過堵嘴反射或使衰弱。 當dundenal/空腸的安置渴望时,由X-射線的確認通常被表明。

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.