Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

SuMi asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

英國方言有哪些

如題~我想知道英國方言

有哪些就寫哪些出來

請附上翻譯

英文(方言) / 中文翻譯

越完整越好~麻煩各路高手了!

1 Answer

Rating
  • 提姆
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    倫敦英語是一種很突出的口音,特別是倫敦東部,這個區域傳統上是大量中下階層工人的聚居地,這種口音叫做Cockney。

    英格蘭中部以伯明翰為中心的地區的英語鼻音很重,這種口音叫做Brummie。

    英格蘭西北部的利物浦地區發音比較粗糙生硬,這種口音叫做Scouse。

    英格蘭東北部紐卡斯爾地區的口音語調起伏很富音樂感,這種口音叫做Geordie。

    蘇格蘭人的英語中多個元音有變異,發"r"音時不太捲舌,這種口音叫做Jock。

    而在威爾斯,人們有自己的語言:威爾斯語 (Welsh)。威爾斯語原屬於凱爾特語系(Celtic Language)的一支,最早的歷史記載是在三千年前就已經存在。在任何有文字書寫的地方,如街道名、公共指示牌、商店名等,一定都是威爾士語在先,英語在後。 當然,威爾士人的英語和其它方言在發音上又是大不相同的。

Still have questions? Get your answers by asking now.