k asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

急急急~~英文高手請進

請各位高手幫我翻譯這個字「slushie」

這是一本叫做「Diary of a Wimpy Kid」的書

他的句子是這樣的

I tried to talk Mom into getting something a lot cooler, like a TV or a slushie machine or

something like that.

以上的句子,請大家勿用網路翻譯器照翻

希望大家能夠幫幫我,找出正確答案。

1 Answer

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    slushie machine 是比較小孩子語氣的拼法,常用的拼法是 slush machine,就是雪泥機。

    I tried to talk Mom into getting something a lot cooler, like a TV or a slushie machine or something like that.

    我試著說服媽媽去買一些更酷的東西,好比一台電視或是一台雪泥機或類似的東西。

Still have questions? Get your answers by asking now.