找歌達人幫我找一首歌

Question

想找一首歌

在一部電影【7zwerge】有聽過

但不知道歌名不知道是誰唱的

這個人的網誌有：http://www.wretch.cc/blog/iiiiiiii9i

聲音有點小麻煩請自己把喇叭聲音條大聲點！

麻煩各位找歌達人幫幫我吧　＞＜！

Answer 1

Favorite Answer

你好～

　你要找到是德語電影 7 Zwerge 【七矮人】的主題曲之一，有兩個版本：一是英文版（原聲帶第2首），另一個可能是德文版（原聲帶第19首, Abspann /片尾曲）；你所能提供的錄音檔案非常小聲，聽起來不像是英文版，因此，比較可能是後者。

　請參考意見欄之方式搜尋試聽確認；歌曲相關資訊如下～

　曲名：The Love Of My Life (Abspann)

　演唱：Cosma Shiva Hagen

或

　曲名：The Love Of My Life

　演唱：Jasmin Wagner

　

圖片參考：http://ecx.images-amazon.com/images/I/5105OlPLnOL....

　專輯：7 Zwerge - Manner Allein Im Wald [Soundtrack] (1. November 2004)

　（請點選上面連結網頁，至Amazon德文網站試聽確認）

　右圖為 英文版演唱者德國女藝人：Jasmin Wagner，圖片僅供參考（此曲只收錄在左圖：電影原聲帶）

英文版歌詞：The Love Of My Life

Refrain:

I'm looking for the love of my life.

I know for sure, the time will be right.

I'm thinkin' of another time,

I hope one day he will be mine.

And than we live forever in that way.

Verse 1

In my dreams, we live a life

In peace and harmony.

I'm longing for your loving arms

From now into eternally.

It seems like only yesterday

when everything went wrong.

I'm feeling every other day

Where my heart belongs.

I'm looking for the love of my life.

I know for sure, the time will be right.

I hope someday my prince will come

And we together one and one

We live a life forever in that way

Verse 2

Prose

In my dreams, we live a life

In peace and harmony.

I'm longing for your loving arms

From now into eternally.

It seems like only yesterday

when everything went wrong.

I'm feeling every other day

Where my heart belongs.

I'm looking for the love of my life.

I know for sure, the time will be right.

I hope someday my prince will come

And we together one and one

We live a life forever in that way　

ps 1. 知識＋系統不穩定，若無法看到圖片、連結，請按重新整理，或刪除網頁暫存檔、關閉&重開瀏覽器。

2. 以下為例常性提醒，非針對個人，請無需對此回應；謝謝～

　˙獲正解後請勿移除、補充新發問；要求提供影音檔案 或詢問 如何下載，以免違反 知識＋規定 而被移除扣點。

　˙若您尚未熟悉知識＋的用法，可參閱右上角的《服務說明》或：發問者、回答者、投票者的常識與默契。

2010-03-03 15:29:19 補充：

更正：德文版正確曲名為：

　In Jener Nacht (Brummboss' Klagelied)

　請找第14首試聽～

ps.剛剛再試聽一次，片尾曲 (Abspann) 是英文版。

　　

2010-03-03 15:35:18 補充：

˙英文版，請上YouTube搜尋試聽：

　Joja Wendt-Jasmin Wagner - The love of my life aus 7 Zwerge

或Amazon網站30秒試聽：

　http://www.amazon.de/Zwerge-M%C3%A4nner-Allein-Im-...

　（第2首）

˙德文版，請找第14首試聽

　In Jener Nacht (Brummboss' Klagelied)

　此曲（德文版）為電影插曲，原曲只有1分28秒；網路上找不到完整試聽網頁，只有Amazon德國網站上的30秒試聽可供確認。

　未找到德文版歌詞，Sorry~

2010-03-03 15:41:17 補充：

˙此曲演唱者：Cosma Shiva Hagen

　即是電影中飾演白雪公主的女主角：

　http://www.imdb.com/name/nm0353376/bio

　（Nina Hagen 的女兒）

Source(s): google, Amazon.de , YouTube, wikipedia, IMDB, http://www.amazon.de/Zwerge-M%C3%A4nner-Allein-Im-... http://www.imdb.com/title/tt0382295/