狼牙越 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我翻譯波西傑克森網站的題目

拜託各位大大,請幫我翻譯波西傑克森網站的題目,本人我英文不太好。

http://www.percyjacksonthemovie.com/quiz/

拜託了!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Having which of the following jobs would make you feel out this world?

    以下哪一個職業可以讓你弄清楚這個世界?

    a.body guard保全 b.rock star 搖滾明星 c.cpy間諜 d.marine biologist海洋生物學家 e.C.E.O 總裁

    Of the following, whom would you choose to hang out with?

    以下哪一種人會讓你想和他一起出去?

    a.anyone who lets me tell them what to do任何你叫他做什麼就做的人

    b.a radical surfer 激動的衝浪者

    c.I'd rather just hang out with my friends 我寧願只和朋友出去

    d.an all-mightly politician全權的政客

    e.a rebellious celebrity難控制名流

    How would you define your perfect wardrobe?

    如何定義你最佳的服裝?

    a.casual beach wear輕鬆的海邊穿著

    b.rocker chic 搖滾歌手的時裝

    c.formal and professional 正式和專業的

    d.all black 全黑的

    e.whatever is comfortable 任何輕鬆的

    If you scored a date with your favorite God or Goddess what would you do?

    若贏得一個和你喜歡的神(女神)約會的機會你會?

    a.sneak backstage at a concert 溜進音樂會的後台

    b.order pizza delivery 叫比薩外送

    c.walk the red carpet at a premiere 走某個初演的紅地毯

    d.take a walk on the beach 在海灘上漫步

    e.get front row seats at a sporting event 在運動競賽中的前排坐位

    What would be your ideal way to travel around your universe(or just around town)?什麼會是你理想環遊宇宙(或你的城市)的交通工具?

    a.private jet 私人噴射機

    b.motorcycle 摩托車

    c.speedboat 快艇

    d.a minvan 休旅車

    e.anything with winted windows and a chauffeur 任何有windows和司機的

    我選e c e d a

    然後我就可以use zeus' powers anywhere online(在網路上使用宙斯的能力)了

    可是也不知道能幹嘛= ='

  • 1 decade ago

    這裡有 波西傑克森的 作者介紹、一小段內容先讀為快

    以及「看波西德好禮」的官方活動。

    http://www.books.com.tw/exep/assp.php/qbq/activity...

Still have questions? Get your answers by asking now.