promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

翻譯英文 ???

2009回顧

1-2月份---在YWCA做實習,過左兩個月了,經歷的事都很多,有開心的有不開心的,工作雖然多,但我做得很開心,與同事都有傾有講,可以完成到實習多得一班同事對我的包容和照顧。當中有一位同事對我倍加關心,即使我做錯了什麼,她都慰問及悉心教導我,直到現在我都不時與她聯絡及定期到苑舍探苑友,所以我十分感謝她及眾同事。THX ^^

3-8月份---5個月裡面,搵工的...返教會...到苑舍探苑友...想做什麼就做......

8-10月份---參加勞工處課程,為期一個月多的,主要學急救.場地考察.項目策劃.撰寫會議紀錄等等...在課程中所學到的都很多,都因為這樣人際關係出現問題,當中涉及功課問題,還有其他...?

11-12月份---係WARE HOUSE進行為期一個月的實習,我可以很直接地說,這個實習比起我之前的實習差很多,簡直是[強差人意]...要做的事不多,可是來來去去都是做一樣的工作,所以到了完成實習都覺得沒有特別。><

P.S.整整一年終於過去,除了1-8月份所做的事是我開心之外,由參加課程開始,我就知道是被迫的,連生日都要和病魔一齊過,我不想發生的事通通在這年呈現...

所以我開始做了一些事情去尋回自己...

e.g.自己一個逛街...間中找自己朋友出街...找她與我傾電話...

不再說自己的事情給人知道(教會)...不會聽太多電話...

Update:

要將所有中文翻譯成英文 !

thank very much

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    2009 Review

    1-2 months internship at the YWCA to do, over the left two months, and experienced a lot of things, there are happy are not happy, working though, but I was happy to do, and you have the dump has speaking, can complete the internship was a group of colleagues for multi-inclusion and care. Of these, a colleague told me doubly concerned about, even though I done something wrong, she condolences and carefully taught me, and until now I have no contact with her and regularly to the Court, Court of Friends of homes exploration, so I am very grateful to her and my colleagues at the . THX ^ ^

    3-8 months --- 5 months inside, to find a job in the church ... ... back to the Garden Court, Friends of the probe homes ... whatever you think of to do ......

    8-10 months --- to participate in the Labor Department program that lasts more than a month, mainly learn first aid. Site inspection. Project planning. Write minutes of meetings and so on ... in the course have learned a lot, all because of interpersonal relationship problems, homework problems involved, there are other ...?

    11-12 month the Department of WARE HOUSE --- month-internship, I can directly say that this internship internship before me, worse than many, is simply [satisfactory] ... do not more, but come and go and are doing the same work, so to complete their internship felt no particular.

    PS for a whole year last past, in addition to 1-8 months doing my happy, to attend the course from the beginning, I knew was forced, and even birthdays and illness should be together before, I do not want what happened them altogether During this show ...

    So I started doing something actively look back to my own ...

    eg own a shopping ... occasionally find their friends go out looking for her and I ... dump phone ...

    Things that give people no longer say that they know (the Church) ... will not listen to too many phone ...

    Source(s): --
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Too many word. I cannot help.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • vicky
    Lv 5
    1 decade ago

    英文

    In February 2009 review 1----YWCA have left to do practice, for two months now, experience, there are a lot of waratta bad, though, but I do a lot of fun, and our colleagues are talking and laughing, you can do to practice it colleagues on my tolerance and taken care of. One of my colleagues very much greater concern to me, even if I did something wrong, she is commiseratewith and I have, up until now I've been in touch with her from time to time and time to the Court, the friends, shakwah exploration of the Court so I am grateful to her colleagues. THX ^ ^ 3-August---5 months, job and returned to the Church of ... ... shaqqa exploration of the Court to the Court ... friends want to do whatever ... ... 8-October---to participate in the Labour Department courses, a one-month much, learn first aid. site visit. project planning meetings, and so on. composing ... in the are many already because of this there is a problem, human relations involving homework problem, there are other ..?

    December 11----WARE HOUSE Department to carry out a one-month internship, I would say, this practice than I have in practice much, it's [other] ... it's really not much, but come and go do the work, so as to complete the practice that has no special. > & lt; P.S. for one year over the month of August, in addition to the 1-What is my kaixin, from the beginning of the course, I knew were forced to, and even birthday together; and they had to end his suffering, I do not want to happen, then will render in this year ... so I started to do something to find a excepecing ... e.g. hanging out on my own ... occasionally his friend Street ... looking for her and I gave phone ... don't say things to one knows (Church) ... won't listen to too many phone ...

    Source(s): 勿抄襲!!以上資料By Vicky To!!No Copy!!
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Review of 2009

    February 1----YWCA have left to do practice, for two months now, experience, there are a lot of waratta bad, though, but I do a lot of fun, and our colleagues are talking and laughing, you can do to practice it colleagues on my tolerance and taken care of. One of my colleagues very much greater concern to me, even if I did something wrong, she is commiseratewith and I have, up until now I've been in touch with her from time to time and time to the Court, the friends, shakwah exploration of the Court so I am grateful to her colleagues. THX ^ ^

    3-August---5 months, job and returned to the Church of ... ... shaqqa exploration of the Court to the Court ... friends want to do whatever ... ...

    8-October-to participate in the Labour Department courses, a one-month much, learn first aid. site visit. project planning meetings, and so on. composing ... in the are many already because of this there is a problem, human relations involving homework problem, there are other ..?

    December 11----WARE HOUSE Department to carry out a one-month internship, I would say, this practice than I have in practice much, it's [other] ... it's really not much, but come and go do the work, so as to complete the practice that has no special. > & lt;

    P.S. for one year over the month of August, in addition to the 1-What is my kaixin, from the beginning of the course, I knew were forced to, and even birthday together; and they had to end his suffering, I do not want to happen, then will render in this year ... so I started to do something to find a excepecing ... e.g. hanging out on my own ... occasionally his friend Street ... looking for her and I gave telephone ...

    Don't say things to one knows (Church) ... won't listen to too many phone

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • peter
    Lv 6
    1 decade ago

    2009 reviews

    January to February---Makes the practice in YWCA, the excessively leftist two months, the experience matter have been many, has happily has not happily, although the work are many, but I do very much happily, has with the colleagues leans has says, may complete practices are many a class of colleague to my containing and the attendance. Has a colleague to care doubly to me, even if I made the mistake have been assorted, she saluted and teaches me devotedly, until now I often contact and search the park friend regularly to the park shed with her, therefore I thanked her and the numerous colleagues. THX ^^

    March to August---inside 5 months, find labor…Returns to the church…Searches the park friend to the park shed…Wants to do is assorted does ......

    August to October---Participates in the work site curriculum, for time one month, main study first aid. Location inspection. Project plan. Composition conference record and so on…Many, because such interpersonal relationship which learns in the curriculum has the problem, middle her and schoolwork question, but also has other…?

    November to December---Is WARE HOUSE carries on one month-long practice, I may say very directly, before this practice compares me the practice difference are many, is simply [strong difference people's desires]…Must do the matter are not many, but comes and goes does the same work, therefore to has completed the practice not to think specially. & amp; gt; & amp; lt;

    P.S. entire one year passes by finally, does to August is I is happy besides January the matter which, by participates in the curriculum to start, I knew that is compelled, the intercrescence date needs to cross in once with illness, I do not want to occur the matter presents entirely in this year…

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.