面試工作的英文自我介紹翻譯!!

星期六要去面試,但是可能會有英文自我介紹

本人英文又不是很好,想請各位大大幫忙把中文翻成英文一下~~~€

您好,我的名字叫xxx,於學校畢業後即到大陸東莞工作,工作主要負責資材方面對物料的追蹤、控管,工作期間學習到物料的進、檢、儲、備、領料方面知識,都使我在資材管理方面更為精進,歷時兩年鑑於生涯規劃而回台發展。

後進入xx公司擔任資深倉管員,主要負責進、收貨和儲位維護方面,此都使我獲取更多的經驗,學習至今於資材方面經歷也歷時近5年,相信對此有足夠的能力可以獨當一面,希望有幸可以將所學在貴公司發揮。

很感謝有此面談的機會~~~

可以的話請幫中英文對照,謝謝各位大大解答一下

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    大大您好啊~

    我已經幫您翻好搂~

    You are good, my name is called xxx, graduates after the school namely works to mainland Dongguan, work primary cognizance materials and equipment aspect to material tracing, control, duration of work studies the material to enter, to examine, Chu, to prepare, to lead the material aspect knowledge, causes me more to strive at the materials and equipment management aspect, the lasted two years return to Taiwan in the profession plan the development.

    Latter enters xx company to hold the post of the senior warehouse tube, the primary cognizance enters, receives goods with the Chu position maintenance aspect, this enables me to gain more experiences, the study experiences until now in the materials and equipment aspect also the lasted near 5 years, believed that regarding this has the foot ability to be possible to assume sole responsibility for an important task, hoped may study fortunately in your firm displays.

    Thanks very much has this face-to-face talk opportunity ~~~

    Source(s): 網路~
  • 1 decade ago
Still have questions? Get your answers by asking now.