I have a suggestion you may not like.
Why not wear jeans that don't give you muffin top. The wrong pair of jeans can give anyone a muffin top. It's not necessarily your hips that are the problem.
Your other option is liposuction.
Every female on planet earth has a fat pad below their naval, just as every woman has breasts made of fat. If you have boobs, you probably have the typical fat pads on the lower belly and over the hip bones. There is no cure for this except to lose fat to an unhealthy percentage or get it sucked out with liposuction. There is a reason why breast implants are so popular in Hollywood, it's because women lose all the fat on their bodies and leave their boobs deflated and gross. Those who have natural boobs and no fat below the waist had it sucked it out with lipo. Very few women are naturally low fat below the waist and don't have implants. I don't know of any, to be honest.
Anyway, you could buy jeans that fit you properly. Your weight is actually optimal for your height, if you are lean. If you are overfat, you could lose 10 pounds, but it will come off from everywhere....your jeans will fit, but you' risk losing your boobs. Maybe it's time to make the move to even sizes? Try a Misses size 4 or 6 as they are cut differently than juniors sizes. If you are into designer jeans, buy the jeans that are sized by your actual measurements.
Experience. Was a lean 145, size 8, 34-1/2 hip, 28-1/2 waist and thought I was too fat and I lost the LBS, but lost a lot of muscle. Over the years, the weight came back and now I'm a blobby 164, size 10. there are better ways to get lean than to look for lost lbs on the scale. LBs are the enemy. It's harder to rebuild lost muscle than it is to lose excess fat. Do it right the first time.