he said she said 點解?
英文 "he said she said" 係點解?
係咪 idiom 黎?
我聽過有個解釋係 " 公說公有理 婆說婆有理 "
- hkman2077Lv 510 years agoFavorite Answer
"He said she said" is very informal spoken English.
It is pretty much the same as "閒言閒語"
Definition of Urban dictionary:
1)Gossip passed from one person to another before it gets to the person that is being gossiped about.
- LingLv 710 years ago
I think it means everybody said so.
Too many ideas or suggestion
He said " I am leaving now."
She said " I am doing my homework."
- JenkinLv 710 years ago
他說的「said」係past tense係因為在寫故事。她說的「said」係真正在故事裏的past tense，以前所講的東西。
He said she said she went to the party at 8:00pm and left the house by midnight. 這意思是個男的複述個女的之前告訴他的內容。
- Anonymous10 years ago