林漢祥 asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

英文~關於紅包的一段句子問題

They should have savings instead of asking their parents whenever they need to buy things

請幫我翻譯一下

並說明使用到的文法

謝謝

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    每當他們需要買東西,他們應該要有自己的儲款,而不是跟他們的父母要

    2010-02-16 16:23:42 補充:

    忘了文法了= ='''

    1.S + V + N1 + instead of + N2

    instead of :

    把.....(N1)代替.....(N2)

    EX:Instead of disturbing her, the news had a strangely calming effect.

    2.Whenever + S + V

    每當....

    Ex:I told him to come back whenever he wants to.

    3.prep. + Ving

    介係詞(of,by......)後面的動詞要加ING

    4.S + 助動詞 +RV

    助動詞後的動詞用原形

    應該沒了吧

    3,4點應該不用例句了

    要選我喔

    2010-02-16 16:29:26 補充:

    對了

    第一個例句的模式是

    Instead of + Ving + N2, N1 + V

    2010-02-16 17:30:54 補充:

    要選我喔~~~~

    PLEASE~~

    Source(s): MYSELF
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.