凡士林 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

what with us的意思 10點 急

我玩英文的線上遊戲

我朋友問我what with us?

我跟他說我不知道是啥意思

她又說

what about us?

請問what with us

和 what about us的意思?

Update:

chen 你是XX喔

3 Answers

Rating
  • Audrey
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    請問what with us

    和 what about us的意思?

    She probably said: "What's with us?" and "What about us?"

    兩句意思都是我們怎麼了?我們發生了什麼事?

    What's with us? 可以譯為"我們怎麼了?

    What about us? 可以譯為"我們怎樣呢?"

    2010-02-11 19:52:19 補充:

    以上︰

    She probably said: "What's with us?" and "What about us?"

    兩句意思都是我們怎麼了?我們發生了什麼事?

    What's with us? 可以譯為"我們怎麼了?"

    What about us? 可以譯為"我們怎樣呢?"

    Source(s): Audrey Lee, Audrey Lee
  • chen
    Lv 7
    1 decade ago

    我玩英文的線上遊戲

    我朋友問我 what with us

    來我們在線上可玩遊戲 What with us

    我跟他說我不知道是啥意思

    她又說 what about us?

    那我們要玩什末呢? What bout us?

  • Jo
    Lv 6
    1 decade ago

    what with us

    意思應該是=我們與甚麼?

    what about us?

    意思應該是 =那我們呢?

    希望有幫到你啦!!!

Still have questions? Get your answers by asking now.