請幫我把這句翻譯成英文

哪位大大可以幫我翻譯英文 ..

別這樣折磨自己.

Update:

謝謝: )

那請問可以幫我翻譯...

別這樣折磨自己。三年不變: ) .. 真的很愛你.

接在別這樣折磨自己後面 謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    別這樣折磨自己。三年不變: ) .. 真的很愛你

    Don't afflict yourself this way. It doesn't change in three years:) .. Really love you

    2010-02-01 13:35:34 補充:

    Do not afflict yourself this way. It does not change in three years:) .. Really love you

    Source(s): me :))
  • 1 decade ago

    別這樣折磨自己.

    Do not torture yourself this way.

    Source(s): me&股歌
Still have questions? Get your answers by asking now.