tobytoby asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

關於\”接觸\”的英文

請幫我把以下有關"接觸"的句子翻譯為文法,句式,內容正確的英文.

1.多接觸外國人的文化是一件好事

2.要多接觸英文 英文先會進步

3.我想接觸你既身體/物品表面

4.人與人之間的溝通和接觸是很重要的

另想問interact/keep in touch/touch/react 的不同用法

Update:

3.我想接觸你既身體/物品表面

change to

3.我想摸你的身體/我想摸那物品的表面

另再想問:

keep in touch/stay in touch/get in touch 用法(如能提供)

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    It is a good thing to learn about the culture of the foreigners.Your English level will be improved if you get in touch with the language more.I want to see the surface of the product. (don’t quite understand what you are trying to convey in this sentence. I need some clarification of this sentence. You can email me at annyinchan@yahoo.com).4. The communication and contact of interpersonal relationships are very important.

    About your vocabulary questions, let me give you some examples:

    1. I interact with my boss for a good portion of time daily.

    2. We will keep in touch.保持交往.

    3. The movie touches my heart deeply.

    4. One of the factors in EQ is to teach you the skills of reaction when in cases of emergency.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    1.多接觸外國人的文化是一件好事

    Contacts foreigner's culture is a good deed

    2.要多接觸英文 英文先會進步

    Must contact English English to progress first

    3.我想接觸你既身體/物品表面

    I want to contact your already body/goods surface

    4.人與人之間的溝通和接觸是很重要的

    Between the person and person's communication and the contact are very important

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.