劉小妤 asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

中翻英 有關夏天的小文章

我愛夏天。

( I love summer . )

在台灣六、七、八月是夏天。

( June , July and August is summer in Taiwan. )

夏天是最受孩子們喜歡的季節。

他們可以擁有漫長的暑假。

( They can have long summer vacation. )

夏天是户外運动最好的季節。

( Summer is the season to .... )

我喜歡在夏天和家人從事休閒運動。

麻煩幫我接下去 ....

在接下去四、五句左右。

感謝

Update:

To chen

墾丁那段寫的真好 !

可是阿凡達好像跟夏天沒有太直接的關係欸 O_O

Update 2:

第五句的部份麻煩幫我寫完 ...

1 Answer

Rating
  • chen
    Lv 7
    10 years ago
    Best Answer

    我愛夏天。

    ( I love summer . )

    在台灣六、七、八月是夏天。

    ( June , July and August is summer in Taiwan. )

    夏天是最受孩子們喜歡的季節。

    All of children favorit the season like Summer.

    他們可以擁有漫長的暑假。

    ( They can have long summer vacation. )

    夏天是户外運动最好的季節。

    ( Summer is the season to .... )

    我喜歡在夏天和家人從事休閒運動。

    I feel like engaging in the leisure activity with my families.

    我也想去懇丁國家公園享受豔陽夏日與美麗海灘風景

    I also like to go to Ken-T ing National Park enjoying

    . the pure sunshine and the wonderful beachs.

    也想看震憾新視界 阿凡 達 電影

    But surprising movie, Avata, I wish to see .

    現在熱映中

    Now, it's showing .

    2010-01-26 17:26:24 補充:

    Summer is the season to travel,going abroad,

    . to go somewhere else for my relaxation.

    But surprising movie,I MAX 3D Avatar, I wish to see,

    . if such film that showing were again on this Summer .

Still have questions? Get your answers by asking now.