promotion image of download ymail app
Promoted
典男 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文翻譯 請完整翻譯 勿用翻譯網頁

Mechanical design-Quiet,high-performance bearings have been selected,

and a four-bar linkage holds the drive wheel secure when actuated.Also,

because the intended users are paraplegics with active lifestyles,the drive

wheels have been tilted toward the user to make pushing easier,and the wheelbase is narrow for cornering in hallways or maneuvering behind desks.

The frame is adjustable to fit the dimensions of the individual user.Anti-tipping wheels are available to hinder tip-over accidents.

2 Answers

Rating
  • Donny
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Mechanical design-Quiet, high-performance bearings have been selected, and a four-bar linkage holds the drive wheel secure when actuated. Also, because the intended users are paraplegics with active lifestyles, the drive wheels have been tilted toward the user to make pushing easier, and the wheelbase is narrow for cornering in hallways or maneuvering behind desks.

    The frame is adjustable to fit the dimensions of the individual user. Anti-tipping wheels are available to hinder tip-over accidents.

    機械設計--選用安靜、高性能軸承,啟動時另有一組四桿連結器維持驅動輪安全。此外,因有意使用者在現行的生活中是下半身麻痺者,驅動輪做成向使用者傾斜讓推行更加容易,而且輪軸間距改窄,方便通道轉角或辦公桌後面操縱。

    框架可調節以適應個別使用者的尺寸。防傾倒車輪可有效防止翻倒意外。

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    機械設計安靜,高性能的軸承已選定,

    和一個四連桿機構持有驅動輪的安全時,actuated.Also,

    因為針對的用戶是截癱患者的積極生活方式,驅動器

    車輪已經傾斜向用戶作出更容易推進,而軸距在狹窄的走廊或轉彎機動辦公桌後面。

    幀可調,以適合的尺寸個人 user.Anti非法傾倒廢物的車輪可阻礙跌倒意外

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.