lingling asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

國貿船務的英文縮寫是指什麼?全名該怎麼寫?

F/V vsl delayed for this P.O., which could not catch the m/v

carrier is checking for the replaced F/V, wl keep you advised

這段話的F/V, vsl, m/v分別是指什麼?請各位懂國貿船務的人幫幫忙

3 Answers

Rating
  • cs
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    F/V: Ferry Vessel 定期往返的渡輪

    vsl: vessel 船舶

    m/v: merchant vessel 商船

    猜想你的賣方要先用一般定期往返渡輪將貨送到大型商船上再運過來.

    這次因為前段航班延遲而造成訂單延宕, 賣方正查詢替代航班, 會再告知你後續狀況.

    希望有幫到你~~

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    回答者grayie,解釋的實在是太funny了!

    • Login to reply the answers
  • Zippi
    Lv 7
    1 decade ago

    F/V, vsl, m/v分別是指什麼?

    F/V: Fishing Vessel 漁船

    Vsl : Vessel 船舶

    M/V Merchant Vessel 商船

    2010-01-19 10:46:14 補充:

    難道漁船就不能將漁貨運到大型商船上再運過來???

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.