Anonymous
Anonymous asked in 食品與飲料烹飪與食譜 · 1 decade ago

[急]請幫我翻譯 中→英

請幫我翻成英文,謝謝

(1)取一便當盒.盒中鋪上玻璃紙.直接放入糯米.

(2)將豬血倒入拌勻.使每粒米都沾上血.用鍋鏟壓

平米粒.使表面光滑.再放半小時.

(3)將做法(1)放入電鍋中蒸約1小時.開關跳起來後再燜半

小時後取出切成小塊.放上香菜即可.

(4)可依喜好沾食花生粉或甜辣醬.

這是我最喜歡吃的夜市小吃,雖然他的名子看起來很可怕,不過卻是很美味的。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    (1) takes a lunch box. On box middle berth cellophane. Puts in the glutinous rice directly.

    (2) pours into the pig blood mixes evenly. Causes each grain of rice to stain the blood. Presses the even grain of rice with the spatula. Causes the surface to be smooth. Puts again for a half hour.

    (3) (1) puts in the procedure in the electric saucepan to steam the approximately 1 hour. After the switch jumps, cooks in a covered vessel a half hour later again takes out slivers the scrap. Puts the coriander then.

    (4) may depend on likes moistening the food flower peanut meal or the sweet hot sauce.

    This is the night market snack which I most like eating, although his name looks like is very fearful, but is actually the delicacy.

Still have questions? Get your answers by asking now.