Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

介系詞with

請問各位英文高手們

When the company moved into the neighborhood, it brought with it better jobs.

可以改成這樣子嗎?

When the company moved into the neighborhood, it brought better jobs with it

因為wish 是介系詞,it 是受格 ,但是後面接better jobs 我覺得怪怪的。

文法可以

with 介系詞後面it受格+ 形容詞+名詞嗎?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    When the company moved into the neighborhood, it brought with it better jobs.

    可以改成這樣子嗎?

    When the company moved into the neighborhood, it brought better jobs with it.

    1. 我會建議改成:

    When the company moved into the neighborhood, it(the company) brought better jobs for it (the neighborhood).

    因為第一個it是指the company,而第二個it應該是指the neighborhood.

    brought當授與動詞用時應搭配介系詞for.

    此句型為:

    When S1 +V +O(地方), S + bring +O(事物) for O (地方代名詞)

    2. bring...with用來表答隨身攜帶的意思

    It is raining outside, you should bring an umbrella with you.

    Source(s): 喜歡研究文法的我
Still have questions? Get your answers by asking now.