Tommy
Lv 4
Tommy asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

”such that” 和 ”so that”的用法

請問的2者的差異性?

"such that" 和 "so that"都是一個詞

不可以分開喔

2 Answers

Rating
  • Sen
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    ``such as" ;. ``so as" ; ``such that" ; ``so that"

    .

    這四辭意義相近但用法不同.

    (i) ``such as" 引入例子, “例如”

    (1) However, these effects can be neglected in all but some very unusual situations, such as when |x1 − x2| < z2.

    (2) During the experiments, a thick layer of insulating material was wrapped around the tube to minimize certain undesirable effects, such as the loss of heat to the external environment.

    ``such as" 和``for example" 很像但涵義略有差異 for example只是單純舉例、such as 則表示此例有之前強調的某項特質。.

    (ii) ``so as" 表示”故得以~”:

    (3) During the experiments, a thick layer of insulating material was wrapped around the tube so as to minimize the loss of heat to the external environment.

    So as 通常加不定辭接後面的動作 so as to + V

    (iii) ``such that" 是名詞後接子句修飾名詞:

    (4) During the experiments, a thick layer of insulating material was wrapped around the tube in a manner such that the loss of heat to the external environment was minimized.

    (iv) ``so that" 是“因此之故、所以”後面加子句:

    (5) During the experiments, a thick layer of insulating material was wrapped around the tube, so that the loss of heat to the external environment was minimized.

    以上 參考

    2010-01-16 15:32:47 補充:

    http://www2.yukawa.kyoto-u.ac.jp/~ptpwww/eng-note/...

  • Anonymous
    1 decade ago

    such that:這樣

    so that:因此

Still have questions? Get your answers by asking now.