英文高手請進 double batch的中文??

請問double batch 的中文要如何翻??

I usually make a double batch and even that goes quickly.

Update:

that goes quickly 可以翻做: 仍然能很快就做好 嗎??

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    Q:請問double batch 的中文要如何翻??

    A:雙重批

    Q:I usually make a double batch and even that goes quickly.

    A:我通常做雙重批,並且甚而那迅速去。

  • 1 decade ago

    I usually make a double batch and even that goes quickly.

    我通常都按食譜份量加倍,做出兩倍的量,但即使是這樣,也很快被吃光。

    batch 是烤的量

    double batch - twice as much as a recipe calls for 按照食譜份量加倍做出兩倍的量

    2010-01-07 03:26:35 補充:

    不行。 goes 是「沒有了」,被吃光的意思。

    Source(s): me-蘿蔔絲
Still have questions? Get your answers by asking now.