電磁干擾EMI的英文翻譯問題--有個地方我弄不出來

to achieve this goal, low EMI noises generated layout ,blocking coupling paths and use of an EMI filter are used to reduce conducted noises of electronic products.

這段我翻出來有點不明白

能否請各位大大花個幾分鐘幫我看看

Update:

in additiom,a pre-compliance test is used since it reduces the cost of multi-compliance test and decreases the approval time.

還有這句!!

謝謝回答的人啦

1 Answer

Rating
  • Donny
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    To achieve this goal, low EMI noises generated layout, blocking coupling paths and use of an EMI filter are used to reduce conducted noises of electronic products.

    為達到這個目標,採用能減低電磁輻射干擾雜訊的設計,阻斷電耦的路徑及使用電磁輻射干擾濾波器來減少電子產品的傳導雜訊。

    In addition, a pre-compliance test is used since it reduces the cost of multi-compliance test and decreases the approval time.

    此外,採用前置安規測試方式,因為它可降低多重安規測試方式的成本,並減少認可的時間。

    供您參考!

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.