Whoever當複合關係代名詞翻譯法急20點

以下這句考試有用到,請善心人士幫忙翻譯:

Whoever inhabits this community is mostly government officials,so the

neighborhood is clean.and.quiet.

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Whoever 複合開關係代名詞=any one who

    Any one who inhabits this community為主詞 居住在這一個社區的任何人

    is 動詞mostly副詞 指大部份是 government officials,

    so 為副詞性連接詞,接另一句子the neighborhood is clean.and.quiet.

    居住在這一個社區的任何人大部份是政府官員,因此鄰近地區是乾淨的而且安靜.

  • Louis
    Lv 7
    1 decade ago

    這個社區的居民大多是公務人員,所以不但環境乾淨,而且很安靜。

  • 呆子
    Lv 7
    1 decade ago

    大部份居住於此社區的為政府官員,所以人員較單純且環境清靜*****

Still have questions? Get your answers by asking now.