瘋狂發問 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

何謂Put On A Happy Face?何謂Put on

何謂Put On A Happy Face?

何謂Put on a tab??

TAB是指什麼??

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    [何謂Put On A Happy Face?

    何謂Put on a tab??]

    put on a happy face 裝笑臉

    put on 在這裡是「戴上」的意思,put on a happy face 就上戴上一副快樂的臉,即是「裝出笑臉」。

    put on a tab 先記帳

    tab 是帳單。put on a tab 是在餐館、俱樂部等地方吃飯喝酒,先記在帳上,全部吃完再付錢,或一定時間後一起付款。

    All can be put on a tab until the end of the week.

    所有的東西都可以先記帳,直到週末(才付款)。

    During dinner drinks from bar can be available by cash or put on a tab.

    晚餐時從吧台點的飲料可以用現款付錢或(一併)記在帳上。

    Source(s): me-蘿蔔絲
    • Login to reply the answers
  • tab 記錄

    1. (衣服等處的)襟;(裝飾衣服用的)垂片

    2. (帽子的)護耳

    3. (帳簿等邊上供翻開的)凸出部;標籤,標牌

    4. (易拉罐的)拉環

    5. 【口】密切注視,監視;記錄

    6. 【主美】帳款,費用

    7. 【空】調整片

    vt.

    1. 為...裝上襟(或拉手等)

    2. 給...貼標籤;把...稱作[(+as)][O9]

    3. 【口】監視

    名複: tabs

    動變: tabbed; tabbed; tabbing

    From: 雅虎字典

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.