Anonymous
Anonymous asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

有冇人可以幫我打這個廣告的旁白出來.

http://www.youtube.com/watch?v=eoOONENgg9Y

Youtube thumbnail

這個廣告只需打英文旁白出來.毋須翻譯.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    For the majority, I can agree with [ lee88318 ( 碩士級 4 級 ) ] except one thing . . .

    Be less discouraged; be more determined; (Agreed)

    Less timid; more brave. (Agreed)

    Less passive; more inquisitive. (Agreed)

    Less distracted; more present. (Disagreed, distracted, not distractive)

    Less me; more we. (Agreed)

    We ask a lot of ourselves, shouldn't we ask as much of our cars? (Agreed)

    At Toyota, we’re creating future technologies that minimize the negative; maximize the positive and humanise mobility. (Agreed)

  • 小姐
    Lv 6
    1 decade ago

    Be less discouraged, be more determined.

    Less timid, more brave.

    Less passive, more inquisitive.

    Less distractive, more present.

    Less me, more we.

    We ask a lot of ourselves, shouldn’t we ask as much of our cars?

    At Toyota, we’re creating future technologies that minimize the negative, maximize the positive……

    and humanize mobility.

Still have questions? Get your answers by asking now.