ccswyl
Lv 4
ccswyl asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

The reason I left the company

The reason I left the company is that I was not well paid.

我從公司走人理由是薪水不爽。

left is was 為啥有三個動詞?

that 是連接詞嗎?

那二個動詞可以

為啥有三個動詞?

Update:

省略掉是 that 是關西代名名嗎??

或者可用其他字代替嗎??

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The reason(that) I left the company is that I was not well paid .

    此句的主詞是reason,動詞是is ;

    由第一個that引導的關係副詞子句 I left the company修飾主詞reason,第二個連接詞that引導的名詞子句 I was not well paid 則當主詞補語。

    兩個由that引導的子句加上主要子句共有三個子句,故有三個動詞。

    2009-12-31 11:42:24 補充:

    此句第一個that也可改為why;成為The reason why I left the company..... ,因此在此比較像關係副詞的用法。

  • 1 decade ago

    "the reason that i left the company is that i was not well paid."是它的完整句子;您寫的是它的省略型;"that "的後面是子句,所以,這個句子是由兩個子句組成的,這也是為什麼它有三個動詞了。

    您的說法是對的,一個句子是不能有兩個動詞的,如果我們看到了有兩個以上的動詞,就一定是省略型,也就是,您要用您聰明的腦袋去找出它的原句型了喲。

    Source(s): 哇洗英語老師
Still have questions? Get your answers by asking now.