家丞 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

near fix是什麼意思?

Because near fix oneself, just can add oneself's knowledge!

有朋友在聊天的時後跟我說了這樣一句話~

後來問他他說整個的意思是"因為近修自己,才可以補充自己知識"

可是NEAR FIX是進修的意思嗎?

Update:

TO prisoner26535:謝啦!! 大概知道囉@@~不過我後來一直問他他說他不會解釋@@

話說~你也很厲害~為什麼知道是SHE 而不適用HE勒@@"

還有~題外話~你怎麼都用英文回答阿XD

還有~~你是工程師嗎?看你介紹C語言你好像也很熟耶@@"

TO 真崎 :我感覺..好像是用YAHOO字典翻譯的XD 不過還是謝謝囉!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I think she is pulling your leg on that one. Also, both her English and her Taiwanese are pretty bad. 進修 is progressive fix, not near fix (近修).

    But she is a funny dude, for sure.

  • 1 decade ago

    1.Because near fix oneself, just can add oneself's knowledge!

    a:由於近修復自己,只可以將自己的知識!

    2.near fix是什麼意思?

    a:附近的修復

    3.NEAR FIX

    a:近修復

Still have questions? Get your answers by asking now.