暉庭 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

麻煩幫忙翻譯一下英文句子

各位大大 哪個英文程度比較好的人 麻煩幫我翻譯一下下面的幾個句子

上英文課的時候報告要用 謝謝喔!

1.這部電影那麼成功票房這麼高你覺得如何?

2.第一次成名的感覺如何,生活有什麼改變嗎?

3.拍片當中有遇到什麼困難嗎? 如何解決?

4.拍片當中跟女主角有發生什麼火花嗎?

5.電影當中有長達半個小時的吻戲,請問拍片的時候大概拍了多久? 有什麼尷尬或有趣的事情發生嗎?

拜託英文不好的人不要亂翻啊!! 因為上課要用翻太爛會被老師罵!! 謝謝喔!

Update:

如果要翻字典還要你回答喔!

Update 2:

拜託不要用翻譯機要用翻譯機乾脆不要回答 因為句子出來真的很蠢!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. The film so successful at the box office so high do you think?

    1.這部電影那麼成功票房這麼高你覺得如何?

    2. The first sense of how fame, life, what change?

    2.第一次成名的感覺如何,生活有什麼改變嗎?

    3. Film which has encountered difficulties? How to solve?

    3.拍片當中有遇到什麼困難嗎? 如何解決?

    4. Shoot them with the actress sparks do with what happens?

    4.拍片當中跟女主角有發生什麼火花嗎?

    5. The film of which up to half an hour kissing scene,

    what about when the filming took how long?

    Have any embarrassing or funny things that happen?

    5.電影當中有長達半個小時的吻戲,請問拍片的時候大概拍了多久? 有什麼尷尬或有趣的事情發生嗎?

    ------------------------------------------------------------------

    有問題再問我

    Source(s): me
  • 1 decade ago

    我覺得你可以到YAHOO的字典翻翻看 如果翻出來怪怪的再請教網友也不遲啊!!

    Source(s): 我自己
Still have questions? Get your answers by asking now.