English Proverb: Birds of a feather flock together.
Chinese Proverb: 物以類聚
Meaning: Peolpe like to be with others who are similar to them.
- 1 decade agoFavorite Answer
1.The early bird gets the worm.(早起的鳥兒有蟲吃)
2.Kill the goose that lays the golden eggs.(勿殺鵝取卵)
3.Every dog has his day.(三十年風水輪流轉)
4.Kill two birds with one stone.(一石二鳥)
5.One swallow does not make a summer.(一燕不成夏；勿以偏概全)
6.You can't teach an old dog new tricks.(老狗學不了新把戲；枉費心機)
7.The leopards cannot change his spots.(江山易改，本性難移)
8.You can not sell the cow and drink the milk.(魚與熊掌不能兼得)
9.Better be the head of a dog, than the tail of a lion. (寧為狗頭，不為獅尾)
10.The frog in the well knows nothing of the great ocean.(井底之蛙)
11.Barking dogs seldom bite.(會叫的狗不咬人)
12.When the cat's away, the mice will play.(貓兒不在，老鼠成精)
13.The scalded cat fears cold water.(一朝被蛇咬，十年怕草繩)
14.Curiosity killed the cat.(好奇心會害死貓)
15.A bird in the hand is worth two in a bush. (一鳥在手勝於兩鳥在林)
2009-12-17 23:19:03 補充：
" ' "是代表縮寫點的意思.
很抱歉用不出來Source(s): 網路, 自己
- Anonymous6 years ago
- 1 decade ago
Grasp all,lose all.
The fish will soon be caught that nibbles at every bait.
Every man has his taste.
Every dog has his day.
Easier said than done.
Dog dose not cat dog.
Do as you would be done by.
Constant dripping wears away the stone.
The child is father of the man.
- 1 decade ago
１: He who has health has hope. 留得青山在，不怕沒柴燒。
２:Liberty is the right to do everything which the laws allow.自由就是在法律允許下的範圍下有權做任何事。
３:Experience is the extract of suffering. .經驗是由痛苦中粹取出來的。
４:Rome was not built in a day. 羅馬不是一天造成的。
５:Nothing great was ever achieved without enthusiasm. 沒有熱誠難成大事。
６:Trust men and they will be true to you. 相信他們，他們才會對你忠誠( 信人者人恆信之)。
７: Practice makes perfect. 熟能生巧。
８:While the grass grows the horse starves. 遠水解不了近渴 。
９:A word once spoken can never be recalled. 一言既出，駟馬難追。
１０:Unity is strength. 團結就是力量。