Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 1 decade ago

幫我翻譯”暮光之城”-Eclipse劇情大綱

In Eclipse, Bella agrees to marry Edward on the condition he will make love to her while she is still human. Edward eventually relents and agrees, on the stipulation it will only occur after they are married. The plot is driven by the machinations of the vampire Victoria, who, seeking revenge for the death of her mate James, is hunting Bella and creating new vampires to build an army. A grudging truce is made between the Cullens and the Native-American werewolf pack led by Sam Uley and Jacob Black, a friend of Bella's who was there for her when Edward broke her heart. However, the truce is endangered when Bella realizes Jacob means more to her than she thought. Ultimately, Edward accepts that Bella cares for Jacob and successfully destroys Victoria, and Bella acknowledges that Edward is the most important person in her life. Edward tells Bella that they may attempt making love before they get married, as he realizes that she spends too much of her life trying to please other people. However, she refuses his offer and says that she will do everything the right way: marriage, making love, and then becoming a vampire.

Update:

可以回答是自己翻譯的嗎??因為那個翻譯好像是線上翻譯之類的,句子有的地方很不順,再次感謝!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    在蝕,貝拉同意在她還是人類時與愛德華發生關係的情況下結婚。這規定只能發生在他們結婚後,愛德華的態度最後趨於緩和且同意了。在此,情結轉入於一個吸血鬼的陰謀-維多利亞,一個要為了他伴侶的死而復仇的吸血鬼,計畫獵殺貝拉且創造一個新手吸血鬼軍團。於是,在庫倫家族和以山姆˙尤利及雅各˙布萊克為首的狼人群間,一個不情願的休戰協定創立了。雅各˙布萊克是貝拉的朋友,在愛德華傷了貝拉的心時一直在貝拉身邊陪著她。然而,這個休戰協定在貝拉發現雅各比她所想的還要喜歡她而快面臨消失。最後,愛德華接受了貝拉關心雅各並且成功地打敗了維多利亞,而且貝拉也承認了愛德華在她生命中是最重要的人。愛德華告訴貝拉他們可以在結婚之前發生關係,在他了解到貝拉花了太多太多試著去取悅其他人。然而,貝拉拒絕了他的提議而且說了她會做一切對的事情:結婚、發生關係然後是變成吸血鬼。

    Source(s):
    • Login to reply the answers
  • 5 years ago

    這家韓國美瞳/隱眼/護膚品/保養品/化妝品廠商不錯喔~~款式有幾百款可以選 而且他們家的“黑莓傳說"帶起來超讃的,我同學和朋友都有在跟她拿耶~價格超低,服務和品質都超讃的!!

    line:airmt

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    在蝕, Bella同意他將做愛給她的情况的愛德華结婚,當她仍然是人時。 愛德華

    最終變溫和並且,對它只將發生的規定达成协议,在他們结婚之後。 劇情被吸血

    鬼駕駛維多利亞的陰謀,尋找她的夥伴詹姆斯死亡的復仇,尋找Bella並且創造新的

    吸血鬼修造軍隊。 憐惜的停戰被做在山姆・和當地美國狼人組裝帶領的Cullens Uley

    和雅各布黑色, Bella&的朋友之間; amp; #039; 在那裡為她的s,當愛德華傷了她的

    心。 然而,停戰被危及,當Bella比她認為更體會雅各布手段給她时。 最终,愛德

    華接受Bella照料雅各布和順利地毀壞維多利亞,並且Bella承認愛德華是重要人物在

    她的生活中。 愛德華告訴Bella他們也許試圖做愛,在他們結婚之前,因為他意识

    到她度过设法太多她的生活取悅其他人民。 然而,她拒绝他的提議並且說她將做

    一切正确的方式: 婚姻,做愛,然后成為吸血鬼。

    Source(s): YAHOO字典
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.