promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

幫我翻譯成英文!!!!感恩~

以下這段 可以請英文達人們幫我翻譯成英文ㄇ?? 非常感恩喔!!!

>>>>

我真的不知道了...

我要的是什ㄇ?

當妳在我左右時

心跳令我恍神...

但我該怎ㄇ做?

下一步是什ㄇ?

我亂了

妳近在眼前

卻好像很遙遠...

誰能告訴我

真實是什ㄇ?

事實是什ㄇ?

人生

想進階!

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    I really do not know ...

    I want that?

    When Are You When I left

    I flurried heart of God ...

    But how can I do?

    What next?

    I am in turmoil

    Ni sight

    Seems very far away ...

    Who can tell me

    What is truth?

    What are the facts?

    Life

    Would like to Advanced!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    I really do not know ...

    I want is even mo?

    When Are You left my heart when I was flurried God ...

    but I do the how-mo?

    The next step is even mo?

    I disorder in sight of the Ni see

    ms very far away ...

    Who can tell me that truth is even mo?

    The fact is that even mo?

    life

    would like to Advanced!

    Source(s): google翻譯
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.